Results for verkorte versie translation from Dutch to Faroese

versie:
Útgáva:

versie tonen
sýn útgávu

gksu versie %s
gksu útgáva %s

dezelfde versie is al geïnstalleerd
henda útgávan er longu innløgd

ext2 (versie %s)fs-type
fs-type

fat (12-bit versie)fs-type
fs-type

dezelfde versie is beschikbaar in een pakketbron
sama útgávan er tøk í einari ritbúnaðarrás

een oudere versie is beschikbaar in een pakketbron
ein eldri útgáva er tøk í einari ritbúnaðarrás

er is een nieuwere versie beschikbaar in een pakketbron
ein seinni útgáva er tøk í einari ritbúnaðarrás

luks-encryptie (versie %s)fs-type
fs-type

linux raid member (versie %s)fs-type
fs-type

het wordt gewoonlijk aangeraden om de versie in de pakketbron te installeren, omdat deze meestal beter ondersteund wordt.
vanliga verður mælt til at, leggja inn útgávuna úr ritbúnaðarrásini, av tí at hon oftast er betri stuðlað.

gebruik: %prog [opties] bestandnaam voer gdebi-gtk uit voor een grafische versie
nýtsla: %prog [kostir] fílunavn fyri eina grafiska útgávu koyr gdebi-gtk

%s [opties] -h --help deze hulptekst weergeven -v --version versie weergeven -v --verbose spraakzame modus inschakelen
%s [kostir] -h --help sýn hesa hjálp -v --version sýn útgávunummar -v --verbose sýn orðamiklan stand