Results for adequaat translation from Dutch to Finnish

niet adequaat
ei riittävästi madollisuuksia

adequaat brandmeldsysteem
asianmukainen palohälytysjärjestelmä

a) een adequaat productiecapaciteitsniveau,
a) riittävä tuotantokapasiteetti,

— adequaat wordt opgetreden;
— riittävät toimet toteutetaan, havaitsemisen

verantwoordelijkheid voor adequaat management
hyvään johtamiseen kuuluvia velvollisuuksia

dat is geen adequaat systeem!
tämä ei käy päinsä!

hij hanteert een adequaat kostprijsberekeningssysteem.
sillä on oltava asianmukainen tilinpitojärjestelmä.

werd het galileoprogramma adequaat bestuurd?
hallinnoitiinko galileoohjelmaa asianmukaisesti?

adequaat niveau van sanitaire bescherming
terveyden suojelun asianmukainen taso

de varkenshouders adequaat worden voorgelicht.
siankasvattajille suunnataan asianmukainen tiedotuskampanja.

bestaan van een adequaat wettelijk kader
asianmukainen oikeudellinen kehys

aan dit verzoek is niet adequaat voldaan.
siten teemme euroopan markkinoista vähemmän houkuttelevat.

waarborgen dat alle personeel adequaat is opgeleid
koko henkilöstön asianmukaisesta koulutuksesta huolehtiminen

g) de varkenshouders adequaat worden voorgelicht.
g) siankasvattajille suunnataan asianmukainen tiedotuskampanja.

de juridische grondslag voor het ambtenarenapparaat is adequaat.
julkisella hallinnolla on riittävä oikeusperusta.

vervoer in een voertuig zonder adequaat goedkeuringscertificaat;
kuljettamiseen käytettävällä ajoneuvolla ei ole asianmukaista hyväksymistodistusta

daarom lijken de berekende risicovrije basisrentepercentages adequaat.
määritetyt riskittömät peruskorot näyttävät sen vuoksi tässä tapauksessa asianmukaisilta.

-jongeren een adequaat sociaal vangnet te bieden;
-tarjoamaan nuorille asianmukainen sosiaalinen turvaverkko

b) een adequaat evenwicht tussen aanbod en vraag,
b) kysynnän ja tarjonnan riittävä tasapaino,

tevens dient te worden gezorgd voor een adequaat mentorsysteem.
soveltuvaa pedagogista ohjausta on oltava saatavilla.