Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
61 doden in de atorvastatinegroep, p=0,0592).
kuolemissa havaittiin edullinen suuntaus atorvastatiinin eduksi (82 kuolemaa lumelääkeryhmässä vs 61 kuolemaa atorvastatiiniryhmässä, p=0, 0592).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in de atorvastatinegroep (n= 253) was er geen progressie van de atherosclerose.
atorvastatiiniryhmässä (n=253) ateroskleroosi ei edennyt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
35 in de atorvastatinegroep werd het ldl-c gereduceerd tot een gemiddelde van 2,04 mmol/ l ± 0,8 (78,9 mg/ dl ± 30) vanaf het uitgangsniveau 3,89 mmol/ l ± 0,7 (150mg/ dl ± 28) en in de pravastatinegroep werd ldl-c gereduceerd tot een gemiddelde van 2,85 mmol/ l ± 0,7 (110 mg/ dl ± 26) vanaf het uitgangsniveau 3,89 mmol/ l ± 0,7 (150mg/ dl ± 26) (p < 0,0001).
ldl- kolesteroli pieneni atorvastatiiniryhmässä keskimäärin arvoon 2, 04 mmol/ l ±0, 8 (78, 9 mg/ dl ±30) lähtötason arvosta 3, 89 mmol/ l ±0, 7 (150 mg/ dl ±28) ja pravastatiiniryhmässä keskimäärin arvoon 2, 85 mmol/ l ±0, 7 (110 mg/ dl ±26) lähtötason arvosta 3, 89 mmol/ l ±0, 7 (150 mg/ dl ±26) (p < 0, 0001).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting