Results for avis translation from Dutch to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Finnish

Info

Dutch

„avis” ood

Finnish

’avis’ ood

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ons laatste uitvoerige avis betrof agenda 2000.

Finnish

viimeinen tällainen kattava lausunto koski agenda 2000- asiakirjaa.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de raad heeft ons om een dergelijk avis verzocht.

Finnish

neuvosto pyysi meiltä sellaista lausuntoa.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de raad heeft ons om een der gelijk avis verzocht.

Finnish

tämä on keskeinen seikka.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

met het avis hebben we al een eerste beoordeling gegeven.

Finnish

jo lausunnossamme olemme antaneet niille ensimmäisen todistuksen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

zoals u weet, verlangt men van de rekenkamer telkens weer zogenaamde avis.

Finnish

kuten tiedätte, tilitarkastustuomioistuinta kehotetaan toistuvasti antamaan niin sanottuja lausuntoja.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ik heb jarenlang in het italiaanse parlement de bloeddonatieproblematiek gevolgd. er is zelfs een groep van parlementsleden opgericht die lid is van de avis, de belangrijkste vrijwilligersorganisatie in italië.

Finnish

( it) olen seurannut usean vuoden ajan italian parlamentissa ongelmia, jotka liittyvät verenluovutukseen ja myös tärkeimpään italiassa toimivaan vapaaehtoisjärjestöön avisiin kuuluvien parlamentin jäsenten ryhmän perustamiseen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ik vraag mij af wat dat precies betekent, aangezien de begrippen toestemming, assent en avis conforme in de verschillende vertalingen onduidelijk zijn. ook de procedures zijn onduidelijk.

Finnish

mitähän se tarkalleen ottaen merkitsee, varsinkin kun käsitteet puoltava lausunto, assent tai avis conforme ovat eri kieliversiossa epäselviä, ja minkälaisia ovat menettelyt?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

regionale directie landbouw van alentejo: de concelhos niza, castelo de vide, marvão, ponte de sor, crato, portoalegre, alter do chão, avis, mora, sousel, fronteira, monforte, arronches, campo maior, elvas, arraiolos, estremoz, borba, vila viçosa, alandroal, redondo, Évora, portel, reguengos de monsaraz, mourão, moura, barrancos; mértola, serpa, beja, vidigueira, ferreira do alentejo, cuba, alvito, viana, montemor-o-novo, vendas novas, alcácer do sal (ten oosten van de a2, de freguesias santa susana, santiago en torrão) en gavião (de freguesias gavião, atalaia, margem en comenda);

Finnish

alentejon alueellinen maataloushallinto: seuraavat seutukunnat: niza, castelo de vide, marvão, ponte de sor, crato, portoalegre, alter do chão, avis, mora, sousel, fronteira, monforte, arronches, campo maior, elvas, arraiolos, estremoz, borba, vila viçosa, alandroal, redondo, Évora, portel, reguengos de monsaraz, mourão, moura, barrancos; mértola, serpa, beja, vidigueira, ferreira do alentejo, cuba, alvito, viana, montemor-o-novo, vendas novas, alcácer do sal (a2-tien itäpuolella seuraavat kunnat: santa susana, santiago ja torrão) gavião (seuraavat kunnat: gavião, atalaia, margem ja comenda),

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK