Results for begrotingszaken translation from Dutch to Finnish

dienst begrotingszaken
talousarvioasiat

de groep begrotingszaken
budjettiryhmä

beleidsondersteunende afdeling begrotingszaken
talousarvioasioiden politiikkayksikkö

adviescommissie voor administratieve en begrotingszaken
hallinnollisia ja talouskysymyksiä käsittelevä neuvoa-antava komitea

afdeling kwaliteit wetgeving d - begrotingszaken
lainsäädännön laadun yksikkö d - talousarvioasiat

middelenbeheer en -planning, begrotingszaken en informatica
edward spencer yksikön päällikkö

de groep begrotingszaken bestaat uit negen leden.
5.budjettiryhmä osallistuu talousarvion tekemiseen ja varmistaa senasianmukaisen toteutuksen.

erkki liikanen lid van de commissie belast met begrotingszaken
erkki liikanen talousarvioasioista vastaava komission jäsen

commissaris janusz lewandowski bespreekt begrotingszaken op een persconferentie.
komissaari janusz lewandowski selostamassa talousarvioasioita lehdistötilaisuudessa

de voorzitter van de groep begrotingszaken neemt deel aan de begrotingsonderhandellngen.
budjettiryhmän puheenjohtaja osallistuu budjettivallan käyttäjien kanssa käytäviin neuvotteluihin.

• de groep begrotingszaken bestaat uit negen leden enwordt voorgezeten door
• budjettiryhmä,joka muodostuu yhdeksästä jäsenestä jajonka puheenjohtaja on

lijk zijn voor de groep communicatie, seppo kallio voor de groep begrotingszaken.
”työnantajat”-ryhmää edustava irini pari ja ”muiden eturyhmien” edustaja seppo kallio.

in bepaalde gevallen kan het bureau zijn beslissingsbevoegdheid delegeren aan de groep begrotingszaken.
työvaliokunta voi tietyissä kysymyksissä siirtää päätäntävaltansa budjettiryhmälle.

3.in bepaalde gevallen kan het bureau zijn beslissingsbevoegdheid delegerenaan de groep begrotingszaken.
6.budjettiryhmän puheenjohtaja osallistuu budjettivallan käyttäjien kanssakäytäviin neuvotteluihin ja tekee niistä selkoa työvaliokunnalle.

ik wil commissaris voor begrotingszaken erkki liikanen bedanken voor de goede samenwerking met het parlement.
budjettikomissaari erkki liikasta haluan kiittää hyvästä yhteistyöstä parlamentin kanssa.

in oktober 2004 werd hij gekozen tot vicevoorzitter die tevens verantwoordelijkheid draagt voor de groep begrotingszaken.
lokakuussa 2004 hänet valittiin varapuheenjohtajaksi, vastuualueenaan erityisesti komitean budjettiryhmä.

doorslaggevend daarbij was het optreden van de commissaris voor begrotingszaken in verband met de zaak-fléchard.
muutoksen sai aikaan talousarviosta vastaavan komission jäsenen suhtautuminen fléchardin tapaukseen.

de groep begrotingszaken werkt mee aan de opstelling van de begroting en gaat na of de uitvoering ervan correct verloopt.
budjettiryhmä osallistuu talousarvion tekemiseen ja varmistaa sen asianmukaisen toteutuksen.

de middelenprogrammering omvat kwalitatieve en becijferde informatie betreffende de personeelsmiddelen en begrotingszaken voor verslagleggingsdoeleinden, in het bijzonder:
resursseja koskevassa suunnitelmassa esitetään raportointia varten kvalitatiivista ja kvantitatiivista tietoa henkilöresursseista ja talousarviosta ja erityisesti

de voorstellen die de groep begrotingszaken met algemene stemmen aanneemt, worden zonder discussie ter goedkeuring aan het bureau voorgelegd.
budjettiryhmän yksimielisesti hyväksymät ehdotukset jätetään työvaliokunnan hyväksyttäväksi ilman keskustelua.