Results for beheersstructuren translation from Dutch to Finnish

bestuurs- en beheersstructuren
hallinto- ja johtamisrakenteet

-totstandkoming of versterking van beheersstructuren op milieugebied;
-ympäristöalan hallintorakenteiden luominen tai tehostaminen

de beheersstructuren zullen variëren overeenkomstig de aard van elk project.
hallinnolliset rakenteet riippuvat hankkeen luonteesta.

inzake de beheersstructuren van de europese programma's voor radionavigatie per satelliet
eurooppalaisten satelliittinavigointiohjelmien hallintorakenteista

er zijn beheersstructuren nodig waarmee de doelmatigheid van de maatregelen kan worden verbeterd.
ne eivät rikastu automaattisesti, kun niitä köyhemmät alueet liittyvät unioniin.

voorst.verord.: beheersstructuren van het europees programma voor radionavigatie per satelliet
ehdotus asetukseksi: eurooppalaisen satelliittinavigointiohjelman hallintorakenteet

128. moedigt de commissie er voorts toe aan efficiëntere beheersstructuren op te nemen in het kp7:
128. kannustaa lisäksi komissiota sisällyttämään seitsemänteen puiteohjelmaan tehokkaammat hallintorakenteet

in overleg met de beheersstructuren van de lidstaten bepaalt zij tevens de voor­waarden voor de controle van deze projecten.
komissio laatii ohjeet hankkeiden seurantaa varten yhdessä jäsenvaltioiden hallintorakenteiden kanssa.

daarom moeten niet alleen de beheersstructuren worden versterkt, maar moet ook de sociale dialoog wor den verbeterd.
vastaamme tulevista vaikeuksista huolimatta on kuitenkin tärkeää, että kaikenkattava tavoite siitä, että laajentuminen tekee euroopasta entistä paremman ja harmonisemman, ei saa karata näkyvistä.

de commissie stelt voor dit financieel instrument op te nemen in de beheersstructuren van het europees investeringsfonds (eif).
komissio ehdottaa rahoitusvälineen liittämistä euroopan investointirahaston (eir:n) hallintorakenteisiin.

andere activiteiten• voorbereiding van de beheersstructuren voor de volgende fase• haalbaarheidsstudies vanuit juridisch oogpunt en het oogpunt van bedrijfsontwikkeling• internationale overeenkomsten
muut toimet• hallintorakenteiden valmistelu seuraavaa vaihetta varten• lainsäädännön ja liiketoiminnan kehittämistä koskevat toteutettavuustutkimukset• kansainväliset sopimukset

tot wijziging van verordening (eg) nr. 1321/2004 inzake de beheersstructuren van de europese programma's voor radionavigatie per satelliet
eurooppalaisten satelliittinavigointiohjelmien hallintorakenteista annetun asetuksen (ey) n:o 1321/2004 muuttamisesta

rectificatie van verordening (eg) nr. 1321/2004 van de raad van 12 juli 2004 inzake de beheersstructuren van de europese programma's voor radionavigatie per satelliet
oikaistaan neuvoston asetus (ey) n:o 1321/2004, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2004, eurooppalaisten satelliittinavigointiohjelmien hallintorakenteista

de commissie keurt een voorstel goed voor een verordening inzake de beheersstructuren van het europees programma voor radionavigatie per satelliet (galileo) (r nr. 667).
muutetut direktiivit: 64/432/ety (eyvl 121/29.7.1964), 72/462/ety (eyvl l 302/31.12.1972) ja 90/539/ety (eyvl l 303/ 31.10.1990)

de bestuurs- en beheersstructuur van de stichting bestaat uit:
säätiön hallinto- ja johtorakenteisiin kuuluu: