Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voedermiddel bestaande uit
rehuaineluokka
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
reservebrandstof, bestaande uit:
varapolttoaine, johon kuuluvat
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
een artikel bestaande uit:
tavara koostuu seuraavista osista:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hplc-apparaat bestaande uit:
hplc-laitteisto, johon kuuluu:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
2. materiële inspectie bestaande uit:
2. fyysinen tarkastus:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
product bestaande uit (in gewichtspercenten):
tuote, joka sisältää (painoprosentteina):
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actieve burgers voor europa, bestaande uit:
aktiivisten kansalaisten eurooppa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
geleidelijk aan te leggen documentatiebestand bestaande uit kopiee¨n van de originelen,
iv osa asiakirjojen alkupera¨iskappaleiden ja¨ljenno¨kset sisa¨lta¨va¨n kokoelman asteittainen kartuttaminen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geleidelijke totstandbrenging van een documentatie, bestaande uit kopiee¨n van de originelen.
iv osa asiakirjojen alkupera¨iskappaleiden ja¨ljenno¨kset sisa¨lta¨va¨n kokoelman asteittainen kartuttaminen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verkiezing van een president van een kamer bestaande uit drie rechters
kolmen tuomarin jaoston puheenjohtajan valinta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
u hebt geen veld toegevoegd. iedere tabel moet tenminste één veld hebben.
et ole lisännyt yhtään kenttää. jokaisessa taulussa tulee olla vähintään yksi kenttä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de zaak is aanvankelijk toegewezen aan een kamer bestaande uit drie rechters.
asia oli alunperin määrätty käsiteltäväksi kolmen tuomarin jaostossa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gerecht houdt zitting in kamers bestaande uit drie of vijf rechters.
yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kokoontuu kolmen tai viiden tuomarin jaostoissa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eén kleur
aseta värit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikel 50 het gerecht houdt zitting in kamers bestaande uit drie of vijf rechters.
50 artikla yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kokoontuu kolmen tai viiden tuomarin jaostoissa.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: