Results for bestrijdingsregels translation from Dutch to Finnish

belangrijk is dat een uitwisseling van informatie verplicht is en wij vinden het bovendien belangrijk dat aan de lidstaten en de kandidaat-toetredingslanden een standaardset van de bestrijdingsregels wordt opgelegd, zodat minimummaatregelen verzekerd zijn.
tärkeää on, että tietojenvaihtoon velvoitetaan, ja meistä on lisäksi tärkeää, että jäsenvaltioille ja ehdokasvaltioille määrätään vakiojoukko torjuntatoimia niin että taataan vähimmäistoimenpiteiden toteutuminen.

(2) de bepalingen inzake%quot%bufferzones%quot% moeten worden bijgesteld om het risico dat erwinia amylovora (burr.) winsl. et al. over korte afstanden wordt verspreid, te beperken. daartoe moeten de%quot%bufferzones%quot% duidelijk worden afgebakend en moet een stringente bestrijdingsregeling worden toegepast die met name voorziet in het uitwieden van alle planten met symptomen van erwinia amylovora (burr.) winsl. et al.
(2) puskurivyöhykkeitä koskevia säännöksiä olisi parannettava, jotta vähennettäisiin erwinia amylovora (burr.) winsl. et al. -organismin lyhyen matkan leviämisriskiä. tätä tarkoitusta varten puskurivyöhykkeet olisi rajattava selkeästi ja olisi sovellettava tiukkaa valvontajärjestelmää, johon sisältyy kaikkien sellaisten kasvien poistaminen, joissa esiintyy erwinia amylovora (burr.) winsl. et al. -organismin oireita.