Results for bij aanvang van iedere poetsbeurt translation from Dutch to Finnish

j5, bij aanvang van
asiakirjatieto

de agenda wordt bij de aanvang van iedere zitting door de raad vastgesteld.
neuvosto vahvistaa esityslistan kunkin istunnon alussa.

200 mg bij aanvang van de weeën; baby:
200 mg synnytyksen käynnistyessä; lapsi:

bij aanvang van de studie had 73% een fractuur.
miesten keskimääräinen ikä oli 58, 7 vuotta.

een dosistitratie bij aanvang van de behandeling is niet nodig.
annostitraus ei ole tarpeen hoidon alussa.

het loonpakket ligt gewoonlijk al vast bij aanvang van de sollicitatieprocedure.
tavallisesti lähetetään ansioluettelo tai otetaan työnantajaan yhteyttä puhelimitse, sähköpostitse tai henkilökohtaisesti.

de verplichte premieafdracht begint bij aanvang van de desbetreffende beroepsactiviteit.
työntekijä on velvollinen maksamaan sosiaaliturvamaksuja heti aloitettuaan työskentelyn.

bij aanvang van het onderzoek bedroegen de scores ongeveer 23 punten.
tutkimuksen alussa pistemäärä oli noin 23.

18 in het algemeen wordt bij aanvang van de behandeling dosistitratie aanbevolen.
* tuotettu geenitekniikalla escherichia coli - kannasta

voor de reis van de woonplaats naar de standplaats bij aanvang van de detacheringsperiode;
matkasta asuinpaikkakunnalta asemapaikkaan määräaikaisen palvelukseen siirron alkaessa,

dit geldt vooral bij aanvang van de behandeling en na verhoging van de dosis.
tämä pitää erityisesti paikkansa hoidon aloittamisen yhteydessä ja annoksen suurentamisen jälkeen.

-voor de reis van de woonplaats naar de standplaats bij aanvang van de detacheringsperiode;
-matkasta asuinpaikkakunnalta asemapaikkaan määräaikaisen palvelukseen ottamisen alkaessa,

bovendien wordt bewaking van de bloeddruk aanbevolen, met name bij aanvang van de therapie.
verenpainetta suositellaankin seurattavaksi etenkin hoidon alussa.

in plaats van het volledige bedrag bij aanvang van het contract( tijdstip t0).
sen sijaan että se nostaisi koko määrän sopimuksen alkaessa( ajankohtana t0).

de patiënten hadden een mediaan trombocytenaantal van 14 x 109/ l bij aanvang van het onderzoek.
potilaiden trombosyyttiarvojen mediaani tutkimukseen otettaessa oli 14 x 109/ l.

bij aanvang van de behandeling wordt abseamed mogelijk onder toezicht van ervaren medisch personeel geïnjecteerd.
hoitosi alussa abseamed- valmiste voidaan pistää kokeneen hoitohenkilöstön valvonnassa.

de bloeddruk dient te worden gecontroleerd bij alle patiënten, vooral bij aanvang van de behandeling met aranesp.
kaikkien potilaiden verenpainetta on seurattava, erityisesti aranesp- hoidon aloittamisen aikana.

bij aanvang van de behandeling wordt epoetin alfa hexal mogelijk onder toezicht van ervaren medisch personeel geïnjecteerd.
191 hoitosi alussa epoetin alfa hexal - valmiste voidaan pistää kokeneen hoitohenkilöstön valvonnassa.

-de betrokken lidstaat de toelatingsvoorwaarden bij de aanvang van ieder experiment aan de commissie en de overige lidstaten meedeelt.
-asianomaisen jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille kokeen alussa kunkin luvan edellytykset.

echter, slechts 65% van de patiënten stond op een pi-bevattende behandeling bij aanvang van de studie.
kuitenkin vain 65% potilaista sai jotain proteaasi- inhibiittoriin pohjautuvaa hoitoa tutkimuksen alussa.