Results for bijgestelde translation from Dutch to Finnish

bijgestelde prioriteiten.
uudelleen kohdennetut painopistealat.

gecombineerd met bijgestelde ambities …
… uudelleen kohdistettuja tavoitteita…

bijgestelde financiële vooruitzichten 19931999
ajantasaistetut rahoitusnäkymät vuosiksi 1993-1999

19931999 bijgestelde financiële vooruitzichten 19931999
vuosien 1993—1997 rahoitusnäkymien, talousarvioiden

tabel 9 bijgestelde financiële vooruitzichten 1988-1992
taulukko 9 ajantasaistetut rahoitusnäkymät vuosiksi 1988—1992

1. bijgestelde gegevens betreffende de overheidssector van september 2004
1. julkista taloutta koskevat tarkistetut tiedot syyskuulta 2004

bijgestelde waardebepaling van het ministerie wegens de opzeggingsvoorwaarden [11]
ministeriön uudelleenmäärittämä arvo, vuokrasopimusten lopettamisedellytykset huomioitu [11]

-bijgestelde vooruitzichten voor de kosten van brandstoffen en de economische groei.
-polttoaineen hintoja ja talouskasvun kehitystä koskevien ennusteiden tarkistaminen.

-concurrentievermogen van alle regio's, overeenkomstig de bijgestelde strategie van lissabon;
-kaikkien alueiden kilpailukyvyn turvaaminen tarkistetun lissabonin strategian tavoitteiden mukaisesti

[14] de commissie heeft deze gegevens in 2004 bijgesteld.
[14] komissio on mukauttanut näitä tietoja uudelleen vuonna 2004.