From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de lidstaten nemen in hun boekhoudingen de emissies en verwijderingen ten gevolge van bosbeheeractiviteiten op, berekend als emissies en verwijderingen in elke in bijlage i gespecificeerde boekhoudperiode, verminderd met de waarde die is verkregen door het aantal jaren in die boekhoudperiode te vermenigvuldigen met hun in bijlage ii gespecificeerde referentieniveau.
jäsenvaltioiden on pidettävä tiliä metsänhoitotoimista aiheutuvista päästöistä ja poistumista, jotka lasketaan kunkin liitteessä i täsmennetyn tilinpitokauden päästöinä ja poistumina, joista vähennetään arvo, joka saadaan kertomalla kyseisen tilinpitokauden vuosien määrä liitteessä ii määritetyllä vertailutasolla.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
de lidstaten zorgen ervoor dat de door hen toegepaste berekeningsmethoden met betrekking tot hun boekhouding voor bosbeheeractiviteiten in overeenstemming zijn met aanhangsel ii van besluit 2/cmp.6 en consistent zijn met de berekeningsmethoden die worden toegepast voor de berekening van hun in bijlage ii gespecificeerde referentieniveaus met betrekking tot ten minste de volgende aspecten:
jäsenvaltioiden on varmistettava, että laskentamenetelmät, joita ne soveltavat metsänhoitotoimia koskevissa tileissään, ovat päätöksen 2/cmp.6 lisäyksen ii mukaisia ja yhdenmukaisia liitteessä ii määritettyjen vertailutasojen laskentaan sovellettavien laskentamenetelmien kanssa vähintään seuraavien seikkojen osalta:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
