Results for cascade translation from Dutch to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Finnish

Info

Dutch

cascade

Finnish

virheilmoitussarja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

retail cascade

Finnish

myyntiketju

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cascade-proces

Finnish

kaskadiprosessi

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

heruitzenders in cascade

Finnish

ketjutetut releointilähettimet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

thermo-elektrische cascade

Finnish

lämpösähköinen sarja

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

circuits in cascade geschakeld

Finnish

kaskadikytketyt piirit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cascade-opstelling van zonnecellen

Finnish

tandemaurinkokenno

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cascade-opslag van thermisch energie

Finnish

varastointi energian monikäyttöketjuun

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

iii) gestion%quot%en cascade%quot%

Finnish

iii) gestion "en cascade"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

vensters ordenenaction that reorganizes the windows so that they are in cascade

Finnish

poista ikkunoiden lomitusaction that reorganizes the windows so that they are in cascade

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

-%quot%gestion en cascade%quot%: 1,6 million d'eur;

Finnish

-"gestion en cascade": 1,6 million d'eur;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

deze binding brengt een complexe cascade van intracellulaire processen op gang, die resulteren in de expressie van een groot aantal door interferon geïnduceerde genproducten en markers.

Finnish

tämä sitoutuminen saa aikaan mutkikkaan sarjan solunsisäisiä vaikutuksia, jotka johtavat monien geenituotteiden ja – markkereiden ilmentymiseen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

er werd ook beslist opleiders in cascade op te leiden, tot de vrijwilligers op het terrein die in staat waren de meest afgelegen plaatsen en de meest geïsoleerde personen te bereiken.

Finnish

seuraavaksi ryhmiä pyydettiin suunnittelemaan välineitä, joiden avulla heidän itsensä kaltaisten väestöryhmien jäsenet voisivat ymmärtää ryhmän esille nostamia ongelmia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

zodra de werkzame stof aan het celoppervlak is gebonden, induceert het een cascade van opeenvolgende cellulaire reacties die leiden tot de vorming van chondroblasten en osteoblasten, beide essentieel bij botvorming.

Finnish

mainituilla soluilla on oleellinen merkitys luun muodostuksessa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

deze binding aan dna leidt tot een cascade van voorvallen die verscheidene transcriptiefactoren, aan dna bindende eiwitten en dna-herstelroutes beïnvloeden, wat resulteert in een verstoring van de celcyclus.

Finnish

tämä johtaa solusyklin häiriintymiseen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

a) de aanvrager citeerde het voorlopige emea-richtsnoer inzake oraal geïnhaleerde middelen, dat de mogelijkheid biedt verschillende fracties van de andersen cascade impactor te poolen.

Finnish

a) hakija lainasi emean suun kautta hengitettäviä valmisteita koskevan ohjeen luonnosta, joka antaa mahdollisuuden ryhmitellä andersenin kaskadierottimen eri vyöhykkeet.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de depositie kan worden bepaald aan de hand van metingen met de cascade impactor, hoewel de in-vitrovergelijking voor elke impactorfractie of verantwoorde gegroepeerde fracties die relevant zijn voor de werkzaamheid en veiligheid, moet worden uitgevoerd.

Finnish

partikkelikoon katsotaan olevan yksi merkittävimmistä hengitysteissä tapahtuvaan depositioon vaikuttavista ominaisuuksista, ja se voidaan määrittää käyttämällä kaskadierottimella suoritettavia mittauksia, vaikka in vitro - vertailu tulisi suorittaa jokaiselle erottimen vyöhykkeelle tai perustellusti ryhmitetyille vyöhykkeille, jotka ovat merkityksellisiä tehon ja turvallisuuden kannalta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

omalizumab bindt aan ige en voorkomt binding van ige aan de hoog-affiene fcε ri-receptor waardoor de hoeveelheid vrij ige, die beschikbaar is om een allergische cascade teweeg te brengen, vermindert.

Finnish

siten se vähentää vapaata ige: tä, joka voisi laukaista allergisen reaktion.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

van duurzame grondstoffen kan materieel of energetisch gebruik worden gemaakt. gebruiksalternatieven moeten aan het cascadeprincipe voldoen. daarom moet het materiële gebruik vóór het energetische gebruik komen. 80% van de olie en 59% van de biomassa wordt momenteel op deze manier verwerkt. bij cascaden moeten de volgende eisen aan de gebruiksvolgorde worden gesteld: gebruik als voedingsmiddel, materieel gebruik, secundaire grondstof of grondstof voor energieopwekking of ook diervoer (oliekoeken), gebruik van laagenergetische grondstoffen met ligno-celluloseverbouwing, gebruik als mest.

Finnish

uusiutuvia raaka-aineita voidaan hyödyntää materiaalisesti ja energialähteenä. hyödyntämisvaihtoehtoja on sovellettava porrastetusti, joten materiaalikäytön mahdollisuudet on selvitettävä ennen energiakäyttöä. tällä hetkellä 80 prosenttia öljystä ja 59 prosenttia biomassasta hyödynnetään jalostustarkoituksissa. porrastusjärjestelmän mukaisesti hyödyntämisjärjestyksen on oltava seuraavanlainen: elintarvikekäyttö, mahdollinen materiaalikäyttö, käyttö uusioraaka-aineena, energiaraaka-aineena tai rehuna (öljykakut), vähäenergisten lignoselluloosaa sisältävien raaka-aineiden hyödyntäminen sekä käyttö lannoitteena.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,836,379,599 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK