Results for cavia translation from Dutch to Finnish

cavia
marsu

cavia: cavia porcellus
marsu: cavia porcellus

niet gebruiken bij konijnen, cavia's, hamsters of woestijnratten.
Älä käytä kaneille, marsuille, hamstereille tai gerbileille.

in de cavia werden afname in diastolische en systolische bloeddruk en in de hartfrequentie waargenomen.
diastolisen ja systolisen verenpaineen sekä sydämen sykkeen aleneminen havaittiin minisialla.

in één onderzoek bij cavia's werd een kleine daling van de overleving van de jongen opgemerkt.
yhdessä marsututkimuksessa poikasten elossaolon havaittiin heikentyneen hieman.

______________________________ 1 flocculatie equivalenten; corresponderend met ≥ 30 ie/ml cavia serum in de ph.
1 flokkulaatioyksikkö; vastaa ≥ 30 iu/ ml marsun seerumia ph. eur: n tehotestissä

evenals de collega houd ik van dieren en het bewijs daarvan is dat ik thuis twee honden, drie poezen en een cavia heb.
minä rakastan eläimiä: todisteena siitä minulla on kotona kaksi koiraa, kolme kissaa ja marsu.

cavia-antiserum wordt bereid door cavia's te enten met 146s-antigeen van elk serotype.
valmistetaan marsun antiseerumeita siirrostamalla marsuihin jokaisen serotyypin 146s-antigeenia.

een onderzoek naar huidsensibilisatie (maximalisatietest) en antigeniciteit bij cavia's toonde geen potentie voor sensibilisatie aan.
marsuilla tehdyissä ihoherkistys - (maksimointitesti) ja antigeenisuustutkimuksissa ei todettu herkistävää vaikutusta.

het effect van natalizumab op de reproductie werd in 5 onderzoeken beoordeeld, 3 bij cavia's en 2 bij cynomolgus-apen.
natalitsumabin vaikutuksia lisääntymiseen arvioitiin 5 tutkimuksessa, joista 3 tehtiin marsuilla ja 2 makakeilla.

in een "maximisatie" test bij cavia's werd waargenomen dat oseltamivir in potentie gevoeligheid van de huid tot gevolg kan hebben.
oseltamiviirin mahdollista ihoärsytystä on tutkittu marsuilla.

verminderde fertiliteit van vrouwelijke cavia's werd waargenomen in één onderzoek bij doses hoger dan de humane dosis; natalizumab had geen invloed op de mannelijke fertiliteit.
urosten hedelmällisyyteen natalitsumabi ei vaikuttanut.

het zou gevaarlijk zijn om convenia te gebruiken voor andere dieren, zoals cavia's en konijnen (het is niet toegelaten voor gebruik bij deze diersoorten).
convenian käyttö muilla eläimillä, kuten marsuilla ja kaneilla, on vaarallista (sitä ei ole hyväksytty käytettäväksi näillä lajeilla).

wilde cavia's (cavia porcellus) zijn sociale, beweeglijke knaagdieren die niet graven maar zich ophouden in de vegetatie en soms gebruikmaken van gangen die door andere dieren zijn gegraven.
luonnonvaraiset marsut (cavia porcellus) ovat sosiaalisia ja mielellään juoksevia jyrsijöitä. ne eivät kaiva koloja mutta elävät kuitenkin maan alla ja voivat käyttää muiden eläinten tekemiä koloja.

(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 47 e-mail: mail@emea.europa.eu http://www.emea.europa.eu ©emea 2007 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged de veiligheid voor niet-vatbare vogelsoorten (fazanten, eenden, patrijzen, kwartels en duiven) en voor zoogdiersoorten (muizen en cavia’ s) is eveneens aangetoond.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 47 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged mitä hyötyä vaxxitek hvt+ibd: stä on havaittu tutkimuksissa?