Results for cesr translation from Dutch to Finnish

cesr committee of european securities regulators , en
euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitea ( committee of european securities regulators , cesr )

opzetten door het cesr van een centrale gegevensbank 13.
cesr: n perustama keskustietokanta 13.

de door het cesr opgemaakte statistieken worden periodiek gepubliceerd.
cesr: n tuot ­ tamat tilastot julkaistaan säännöllisesti.

aanbevelingen van het escb/ cesr betreffende effectenafwikkelingssystemen en centrale tegenpartijen
arvopaperikaupan selvitysjärjestelmiä ja keskusvastapuolia koskevat ekpj: n/ euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitean suositukset

het cesr zou ook mogelijke synergie met andere initiatieven dienen te onderzoeken.
cesr: n tulisi myös tutkia muihin aloitteisiin liittyviä mahdollisia synergiaetuja.

het escb en het cesr hielden gezamenlijk een openbare raadpleging inzake deze standaarden .
tässä työryhmän raportissa pyrittiin omaksumaan funktionaalinen lähestymistapa siten , että standardeja sovellettaisiin kaikkiin arvopaperien toimituksen ja selvityksen kannalta olennaisiin toimintoihin riippumatta siitä , millainen näitä toimintoja hoitavien laitosten oikeudellinen asema on .

het cesr houdt rekening met mogelijke synergie met andere relevante initiatieven."
cesr ottaa huomioon muihin merkityksellisiin aloitteisiin liittyvät mahdolliset synergiaedut."

bij eerdere gelegenheden is al gebleken dat het cesr niet begrijpt hoe de media in elkaar steken.
se on jo osoittanut ettei se ymmärrä, kuinka tiedotusvälineet toimivat.

het rapport over de escb-cesr-standaarden wordt naar verwachting medio2004 voltooid.
talletus muuttuu yleensä sakoksi, ellei liiallista alijäämää ole korjattukahden vuoden kuluessa.

gedurende deze periode zullen het escb en het cesr gezamenlijk ten kantore van het cesr in parijs een openbare hoorzitting over deze aanbevelingen houden.
sitä ennen ekpj ja euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitea järjestävät suosituksista avoimen kuulemistilaisuuden pariisissa euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitean tiloissa.

opmerkingen voor de redactie: de cesr is in het leven geroepen als onafhankelijk comité van europese toezichthouders op het effectenverkeer.
taustatietoja toimittajille: cesr perustettiin euroopan arvopaperimarkkinavalvojien riippumattomaksi komiteaksi.

op 22 mei 2009 heeft de raad van bestuur zijn goedkeuring gehecht aan de aanbevelingen van het escb / cesr betreffende effectenafwikkelingssystemen en centrale tegenpartijen .
ekp : n neuvosto hyväksyi 22.5.2009 arvopaperikaupan selvitysjärjestelmiä ja keskusvastapuolia koskevat ekpj : n / euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitean suositukset .

-samenwerking tussen niveau-3-comités (cesr, cebs en ceiops);
-kolmannen tason komiteoiden (cesr, cebs ja ceiops) välinen yhteistyö ja

gezamenlijke ecb / cesr uitgave van het artikel « standaarden voor de clearing en afwikkeling van effecten in de europese unie '
ekp : n ja cesr : n yhteinen asiakirja « standards for securities clearing and settlement in the european union "

[3] cesr's technical advice to the european commission on possible measures concerning credit rating agencies, cesr/05/139b, maart 2005, beschikbaar op: http://www.cesr-eu.org.
[3] cesr's technical advice to the european commission on possible measures concerning credit rating agencies, cesr/05/139b, maaliskuu 2005, saatavilla osoitteessa http://www.cesr-eu.org.