Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-een 8 bit »timer/counter%quot% en-een klokgenerator,
-oskillaattorin ja kellopiirien lisäksi yksi 8 bitin kellolaskuri,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
laurel j − 795 ( banknote counter w. counterfeit detector )
laurel j − 795 ( banknote counter w. counterfeit detector )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de viagra 50 mg tabletten waren bedoeld voor dezelfde indicatie, maar dan als 'over the counter'- geneesmiddel.
50 mg: n viagra- tabletit oli tarkoitettu samaan käyttöaiheeseen mutta niin, että ne olisivat saatavilla ilman reseptiä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bijdrage van het eurosysteem aan de raadpleging van de europese commissie betreffende het vergroten van het herstelvermogen van over-the-counter derivatenmarkten
eurojärjestelmän vastaus euroopan komission julkiseen kuulemiseen otc-johdannaismarkkinoiden häiriönsietokyvyn parantamisesta
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de eu schonkeveneens €15 miljoen aan het counter-narcotics trust fund , dat wordt beheerd door het ontwikkelingsprogrammavan de verenigde naties.
presidentti karzai on vaalien jälkeen vahvistanuthallituksensa olevan sitoutunut huumausainekaupan torjuntaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) bevriest rbs alle bedragen ten aanzien van rbs'"counter-indemnity, composite guarantee" of kredietbrief,en
d) rbs jäädyttää kaikki maksut, jotka liittyvät rbs:n vastatakaukseen, yhdistelmätakaukseen tai remburssiin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting