Results for decreet translation from Dutch to Finnish

decreet
asetus

intrekking van een decreet
asetuksen kumoaminen

rechtsgrondslag (wet, decreet enz.).
oikeusperusta (laki tai asetus jne.). 3.1.3.

inhoud van het ontwerp-decreet
asetusluonnoksen sisältö

de werkingssfeer van het decreet van 1987
vuonna 1987 annetun asetuksen soveltamisala

decreet betreffende de radio-omroep
televisio- ja radiotoiminta-asetus

rechtsgrond -decreet van 31 januari 2003 -
oikeusperusta -decreet van 31 januari 2003 -

volgens de commissie is het decreet verouderd.
komission käsityksen mukaan se on vanhentunut.

de tekst „decreet van 5 februari 1998”
korvataan ”5 päivänä helmikuuta 1998 annettu asetus”

i: artikel 21 van het decreet over het controleprogram­ma
liikkeenharjoittajan aikaisempien ten tarkastaminen uudelleen

dit decreet treedt op 1 maart 2007 in werking.
tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2007.

useschuld (1211)decreet (1206) burgerlijke aansprakelijkheid
usekanneoikeuden vanhentuminen (1221)kanneoikeuden vanhentuminen (1221)

het koninklijk decreet bestaat uit 24 artikelen in vier hoofdstukken.
486.ensimmäinen päätös tehtiin 17. helmikuuta (235) (se oikaistiin 23. huhtikuuta).

lombardije: de in regionaal decreet nr. 15969 genoemde gemeenten
lombardia: alueellisessa asetuksessa n:o 15969 luetellut kunnat

steun zoals bedoeld in artikel 2 van het ontwerp-decreet
asetusluonnoksen 2 artiklassa säädetyt tuet

vanaf 2 mei 2006 gelden de nieuwe odv overeenkomstig decreet nr. 35.
asetuksessa nro 35 säädettyä uutta järjestelmää sovelletaan 2 päivästä toukokuuta 2006.

decreet nr. 200 van 19 november 2012, guri nr. 274 van 23.11.2012.
asetus nro 200, 19.11.2012, italian virallinen lehti nro 274, 23.11.2012.

rechtsgrond: decreet van 8 december 2000 houdende diverse bepalingen, inzonderheid artikel 16
oikeusperusta: decreet van 8 december 2000 houdende diverse bepalingen, inzonderheid artikel 16

[2] decreet nr. 474/2000 houdende eisen ten aanzien van meststoffen.
[2] asetus n:o 474/2000 lannoitteita koskevista vaatimuksista.

rechtsgrondslag: loi de finances 2005 et ses décrets d'application
oikeusperusta: loi de finances 2005 et ses décrets d'application