From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik vraag me af of pvc niet onnodig als demon wordt afgeschilderd om als vijand te kunnen dienen in de campagnes van de groenen.
lieneekö tämä tarpeetonta pelottelua, jolla pyritään luomaan vihreille uusi vihollinen, jota he voivat käyttää kampanjoissaan?
een andere demon — nationalisme — was nooit helemaal verdwenen, maar duikt nu opnieuw op en neemt almaar toe.
vielä yksi paha henki: nationalismi, joka ei koskaan oikein hävinnyt vaan joka on saanut uutta pontta ja laajenee.
uit de tot dusverre bereikte successen is duidelijk geworden dat wij klaar zijn om de wetenschappelijke en technische haalbaarheid van fusie te demon streren in een volgend groot experiment dat in essentie bestaat uit de "kern" van een
paraikaa on käynnissä maailmanlaajuinen yhteistyö, joka tähtää tällaisen koelaitteen rakentamiseen ja käyttöön.tarkoituksena on
een deel van ons continent, waar nu een oorlog woedt, valt voortaan ten prooi aan demonen waarvan wij dachten dat ze verdwenen waren.
osa maanosaa, se osa, jossa soditaan, on vastedes sellaisten pahojen henkien kynsissä, joiden luulimme kadonneen.
