Results for dodelijke translation from Dutch to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Finnish

Info

Dutch

dodelijke

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Finnish

Info

Dutch

dodelijke dosis

Finnish

tappava annos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

genen, dodelijke

Finnish

letaaliset geenit

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

- dodelijke bloeding

Finnish

- kuolemaan johtavaa verenvuotoa

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dodelijke gevallen van

Finnish

kuolemaan johtaneet

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

25 dodelijke ongevallen..............................................................................................................................................

Finnish

25 toimialat ................................................................................................................................................................

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dodelijke ongevallen op het werk

Finnish

kuolemaan johtaneet työtapaturmat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dodelijke gevallen zijn bekend.

Finnish

kuolemantapauksia on sattunut.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

roken veroorzaakt dodelijke longkanker

Finnish

tupakointi aiheuttaa keuhkosyöpää, joka johtaa kuolemaan.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

roken veroorzaakt dodelijke longkanker.

Finnish

kertomus olisi laadittava viimeistään vuonna 2003.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

waar is het dodelijke zenuwgas vx?

Finnish

onko irakilla isorokkovirus?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hepatotoxiciteit (soms met dodelijke afloop)

Finnish

iho ja ihonalainen kudos alopesia, kutina *, ihon kuivuminen *, ihottuma *, lisääntynyt hyvin yleinen: ev

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

het leidt vaak tot dodelijke ongelukken.

Finnish

sen käyttö johtaa usein kohtalokkaisiin onnettomuuksiin.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hepatotoxiciteit (soms met dodelijke afloop) *

Finnish

hepatomegalia, ikterus, hyperbilirubinemia * hepatotoksisuus (myös hengenvaarallinen) *

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

dodelijke kankers in europa, te voorkomen.

Finnish

tökelpoisuuden arvioimiseksi, joita tutkijat eivät tällä hetkellä

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

volledige lijst van oorzaken von dodelijke ongevallen

Finnish

täydellinen luettelo kuolemaan johtavien tapaturmien syistä

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in 1996 vonden 5 549 dodelijke ongevallen plaats.

Finnish

vuonna 1996 sattui noin 5 549 kuolemaan johtanutta tapaturmaa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

betreft: maatregelen tegen het dodelijke sars-virus

Finnish

aihe: toimet vaarallisen sars-viruksen torjumiseksi

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dodelijke ongevallen (aantal, leeftijd van de patiënt)

Finnish

kuolemantapaukset (määrä, potilaan ikä)elämänlaatu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

risico van dodelijke gegeneraliseerde vaccinatieziekte (zie rubriek 4.3).

Finnish

keltakuumerokote: rokotteesta johtuvan fataalin yleistyneen sairauden riski (ks. kohta 4. 3).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

figuur 2 — aantal onderhoudsgerelateerde dodelijke ongevallen (eurostat, 2006)

Finnish

kuvio 2. kuolemaan johtaneiden työtapaturmien lukumäärä kunnossapidon alalla (eurostat, 2006) v e y s - ja t

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,030,470 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK