Results for doelgerichte translation from Dutch to Finnish

doelgerichte redenering
tavoiteohjattu ohjausrakenne

oeganda — doelgerichte humanitaire hulpverlening
uganda: humanitaarinen apu uhattuna

verbeterde communicatie en doelgerichte informatie.
tehostetaan viestintää ja kohdennetaan tieto paremmin.

verscheidene doelgerichte interventies voor roma-jongeren
useita romaninuoriin kohdennettuja toimenpiteitä

doelgerichte ondersteuning bij de ontwikkeling van het bedrijfsleven
g7 -maiden toimintasuunnitelma - tshernobyl

ik wil de commissie bedanken voor haar doelgerichte inspanningen.
haluan kiittää komissiota määrätietoisesta toiminnasta.

maatregel 3.5: doelgerichte bestrijding van de maniokmier.
toimenpide 3.5: lehdenleikkaajamuurahaisen kohdennettu torjunta.

tot slot hebben we duidelijke en doelgerichte strategieën nodig.
lisäksi tarvitsemme tavoitteisiin keskittyvät selvät strategiat.

er moeten doelgerichte voorstellen worden gedaan in de bouwsector.
rakennusteollisuudessa on tehtävä jatkossakin kohdennettuja ehdotuksia.

stefano stranieri en doelgerichte strategie voor het samenvoegen van lokale
stefano stranieri pyritään koordinoiduin toimin, joiden on määrä tarjota

(b) vereenvoudiging en doelgerichte toepassing van anti-kartelvoorschriften:
b) kartellisääntöjen yksinkertaistaminen ja entistä tarkempi kohdentaminen

beknopte samenvating meer doelgerichte communautaire actie bij ste delijke problemen.
tiivistelmä sistaan riippuvaisen poliittisen tavoitteen kautta.

bedrijven kunnen in de meest ontwikkelde landen rekenen op meer doelgerichte subsidies
kehittyneiden alueiden yritykset voivat luottaa hyvin kohdennettuun julkiseen tukeen

1.17 doelstelling 1-regio's: structurele en doelgerichte maatregelen
1.17 tavoite 1 -alueet: kestävä ja mukautettu toiminta

een dergelijke doelgerichte werkwijze vereist dat risicogevallen in een vroeg stadium worden herkend.
tällainen kohdentaminen edellyttää riskiryhmien tunnistamista mahdollisimman aikaisessa vaiheessa ja monien erilaisten toimenpiteiden yhdistämistä.

de doelgerichte initiatieven van mevrouw thyssen voor arbeidsintensieve diensten zijn waarschijnlijk — helaas — noodzakelijk.
thyssenin ehdottamia, työvaltaisiin palveluihin sovellettavia toimenpiteitä tarvitaan — valitettavasti.

2.12.2 het comité bepleit doelgerichte, voor innovatie bestemde staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen.
2.12.2 kannattaa tavoitetta, jonka mukaan innovointiin liittyvä valtiontuki tulee kohdentaa pienille ja keskisuurille yrityksille.

doelgericht antwoord
tavoitteellinen vastaus