Results for echter translation from Dutch to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Finnish

Info

Dutch

echter

Finnish

kuitenkin

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 36
Quality:

Dutch

echter :

Finnish

tästä on kuitenkin muutamia poikkeuksia :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

echter, de

Finnish

riskitekijöitä, jotka saattavat suurentaa näiden potilaiden kuolleisuutta olantsapiinihoidon aikana, ovat yli 65 vuoden ikä, nielemisvaikeudet, sedaatio, aliravitsemus ja nestehukka, keuhkosairaudet (esim. keuhkokuume tai aspiraatiokeuhkokuume) ja bentsodiatsepiinien samanaikainen käyttö.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

33. echter:

Finnish

33. mutta

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

er moet echter

Finnish

paikallisten ohjaajien vetämät, t ohjatut kurssit ova

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

indien echter:

Finnish

jos kuitenkin:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

echter, gezien:

Finnish

ottaen kuitenkin huomioon;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

echter niet uitgesloten.

Finnish

1.1.3 valintaperusteet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wat zien we echter?

Finnish

mutta mitä toteammekaan?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

2. echter indien:

Finnish

2. kuitenkin kun:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het plan mislukte echter.

Finnish

hanke kuitenkin epäonnistui.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

daaruit echter conclude-

Finnish

euro otetaan käyttöön!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de rekenkamer stelde echter

Finnish

tilintarkastustuomioistuin havaitsi kuitenkin joitakin

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

in uitzonderlijke omstandigheden echter,

Finnish

erikoistapauksissa kumppanit voivat kuitenkin sopia yhteistyösopimuksessa,

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wij willen echter daden!

Finnish

me haluamme kuitenkin selviä tekoja!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

echter, evenals andere cytotoxische

Finnish

kuten muutkin sytotoksiset lääkkeet topotekaani on genotoksinen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

wat betekent' biologisch? echter?

Finnish

mutta mitä tarkoitetaan biologisella?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ontvangen waren echter wel tevreden.

Finnish

tukea saaneet valtiot olivat kuitenkin tyytyväisiä solidaarisuusrahastoon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

desteden hebben echter steun nodig.

Finnish

komissio on nyt laatimassa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

nieuwe visserijbeheersmethoden vergen echter nieuwe controlemethoden.

Finnish

valvontamenetelmien käyttöönottoa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,283,219,515 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK