Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egyptische pond
egyptin punta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
egyptische bouncedescription
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egyptische nationaliteit.
kansalaisuus: egyptiläinen.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
egyptische nationaliteit”.
syntymäpaikka: suez.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de egyptische gastvrijheid bevorderen
mahdollisuuksien markkinat ukrainalaisille yrityksille
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kblocks, egyptische stijl.name
oxygen- tyylinen korttipakkaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een achtergrond in egyptische stijldescription
oxygen- tyylinen korttipakkadescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egyptische stijl kaartrug.comment
oxygen- tyylinen korttipakkacomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
egyptische donkere stijl kaartrug.name
oxygen- tyylinen korttipakkaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
thema in egyptische stijl voor ksudokuname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) het egyptische ministerie van landbouw voor levensmiddelen uit egypte;
c) egyptin maatalousministeriö egyptistä tulevien elintarvikkeiden osalta;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tevens wordt het egyptische parlement verzocht de doodstraf af te schaffen.
lisäksi se kehottaa egyptin parlamenttia lakkauttamaan kuolemanrangaistuksen. manrangaistuksen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de commissie heeft herhaaldelijk haar bezorgdheid geuit tegenover de egyptische autoriteiten.
komissio seuraa jatkossakin tällaisia vastaavia vainoja ja on toistuvasti ilmoittanut huolensa egyptin viranomaisille.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
niet alleen de egyptische vrouwen worden op dit ogen blik met dit probleem geconfronteerd.
tunisiassa vallitsee itse asiassa paradoksaalinen tilanne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit vredesproces is sowieso onverenigbaar met de algemene politieke teneur in de egyptische staatpers.
egyptin valtiollisen lehdistön poliittinen sävy ei myöskään sovi yhteen rauhanprosessin kanssa.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoewel homoseksualiteit volgens de egyptische wet niet verboden is, riskeren deze mannen hoge straffen.
homoseksuaalisuus ei lisäksi ole laitonta egyptin lainsäädännön mukaan. kuitenkin näitä miehiä uhkaa ankarat rangaistukset.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: