Results for elastische translation from Dutch to Finnish

elastische band
umpikumirengas

elastische vraag
kysyntäjousto

foto-elastische laag
jännitysoptinen pinnoite

aero-elastische instabiliteit
aeroelastinen epävakaus

praktische elastische rekgrens
nimellinen kimmoraja

doorsnede voor elastische verstrooiing
elastisen sironnan vaikutusala

elastische ophanging van de hoofdtandwielkast
joustava päävaihteiston ripustus

elastische kenmerken van de vering,
jousituksen jousto-ominaisuudet,

elastische weefsels voorzien van rubberdraad
joissa on kumilankaa

de elastische kenmerken van de vering.
jousituksen jousto-ominaisuudet.

elastische weefsels (met rubberdraad verbonden)
joissa on kumilankaa

een elastische rekgrens groter dan 880 mpa;
elastisuusraja ylittää 880 mpa;

— elastische weefsels (met rubberdraad verbonden)
valmistus yksinkertaisesta langasta)')

het luchtvaartuig mag geen aero-elastische instabiliteit of buitensporige vibraties vertonen.
ilma-aluksessa ei saa ilmetä aeroelastista epävakautta eikä liiallista tärinää.

om de aanvullende proef te kunnen uitvoeren, moet de elastische vervorming tijdens alle slagproeven worden gemeten.
jotta pystyttäisiin suorittamaan lisätesti, on tarpeen mitata kimmoinen taipuma kaikkien iskutestien aikana.

25 mg droog, gelyofyliseerd poeder in een atmosfeer van zwavelhexafluoride in een kleurloze type i glazen flacon met elastische afsluitring.
25 mg kuivaa, kylmäkuivattua jauhetta rikkiheksafluoridikaasussa värittömässä tyypin i lasisessa injektiopullossa, jossa on elastomeerinen suljin.

gedurende de proef mag de vervorming van de trekinrichting niet meer bedragen dan 10 % van de geconstateerde maximale elastische vervorming.
testin aikana kytkentälaitteen muodonmuutos saa olla enintään 10 prosenttia esiintyvästä kimmoisesta enimmäismuodonmuutoksesta.

-ze moeten nauwsluitend zijn in de taille (bijvoorbeeld met een koordje of een volledig elastische tailleband).
-ne ovat tiukkoja vyötäröltä (niissä on esim. kiristysnauha tai kuminauhavyötärö)

elastische weefsels en elastisch passementwerk (met uitzondering van brei- of haakwerk), vervaardigd van met rubberdraden verbonden textielstoffen
kimmoiset kankaat (ei kuitenkaan neulosta), jotka koostuvat tekstiililangoista yhdistettyinä kumisäikeisiin

hierin is%quot%a''de verhouding tussen de permanente vervorming en de elastische vervorming (a = dp/de), gemeten op het trefpunt.
välittömästi repeämien tai halkeamien syntymisen aiheuttaneiden iskutestien jälkeen, kun "a" on pysyvän taipuman suhde kimmoiseen taipumaan (a = dp/de) mitattuna osumapisteessä.