Results for excl btw translation from Dutch to Finnish

excl. btw (2)
ilman alv:tä (2)

prijs 185, excl btw
price 185, excluding vat

prijs (excl. btw): 200 €
hinta (ei sisällä alva): 200 eur

excl. btw (4 = 2 + 3)
huomattakoon, että taulukko sisältää edelleen joitakin virheitä, jotka selitetään ja korjataan taulukossa 4.

totale schadeloosstelling (excl. btw)
kokonaiskorvaus (ilman alv:tä)

andere vergoede kosten (excl. btw)
kotieläintuottajalle maksetut muut kulut (ilman alv:tä)

sectie g, excl.
pääluokka g, pl.

verkrijgbaar in alle elf talen eur 7 excl. btw
luettelonumero: ce-93-95-209-**-c, isbn: 92-827-7276-4 (fl) saatavana kaikilla 1 1 kielellä 7 eur (hinta ilman arvonlisäveroa)

eu-landen( excl.
eu-maat( pl.

chloriden, excl. ammoniumchloride
kloridit, ei kuitenkaan amoniumkloridit

andere aan het bedrijfshoofd betaalde kosten (excl. btw)
kotieläintuottajalle maksetut muut kulut (ilman alv:tä)

abonnementsprijzen 2010 (excl. btw, incl. verzendkosten voor normale verzending)
tilaushinnat 2010 (ilman alv:a, sisältää normaalit lähetyskulut)

totale uitgaven voor het project (reële kosten, excl. btw)
hankkeen kokonaismenot (todelliset kustannukset ilman alv:tä)

investeringen in vaste activa (bruto) (excl. aftrekbare btw) (23+24)
kiinteÄn pÄÄoman bruttomuodostus (el sisÄllÄ vÄhennyskelpoista arvonlisÄveroa) (23 + 24)

het eurotarief eurotarief per minuut, kosten excl. btw: oproepen vanuit het buitenland 49 cent oproepen ontvangen in het buitenland 24 cent
49 senttiä 24 senttiä

kapitalisering van kosten: op basis van limiet( minder dan eur 10 000, excl. btw: geen kapitalisering)
menojen aktivoinnissa rajaarvo( mikäli meno ilman arvonlisäveroa jää alle 10 000 euron, sitä ei aktivoida)

kapitalisering van kosten: op basis van limiet (minder dan eur 10000, excl. btw: geen kapitalisering)
menojen aktivoinnissa raja-arvo (mikäli meno ilman arvonlisäveroa jää alle 10000 euron, sitä ei aktivoida)

-100% van de kosten (excl. btw) voor de aanschaf van 300000 doses van het geïnactiveerde vaccin tegen serotype 2;
-100 prosenttia kuluista (ilman alv:tä), jotka ovat aiheutuneet 300000 annoksen hankkimisesta serotyyppiä 2 koskevaa inaktivoitua rokotetta,

-50% van de kosten aan salarissen en honoraria van het speciaal voor deze vaccinatie ingezette personeel en van de kosten (excl. btw) van de rechtstreeks met de uitvoering van deze vaccinatie samenhangende uitgaven (verbruiksgoederen en klein materieel).
-50 prosenttia kuluista, jotka ovat aiheutuneet erityisesti rokotuksia varten palkatun henkilöstön palkoista ja palkkioista, sekä kuluista (ilman alv:tä), jotka ovat aiheutuneet rokottamisen täytäntöönpanoon suoraan liittyvistä menoista (kulutushyödykkeiden ja pienen välineistön hankinta).