Results for geconstateerde translation from Dutch to Finnish

geconstateerde fout
havaittu virhe

geconstateerde bedragen
todetut rahamäärät

geconstateerde inbreuken [14]
todetut rikkomiset [14]

aard van het geconstateerde feit
huomion luonne

geconstateerde hectaren en dieren
määritellyt hehtaarit ja eläimet

c) van de geconstateerde sterfte.
c) todetusta kuolleisuudesta.

door de waarnemer geconstateerde feiten
tarkkailijan toteamukset

b. behandeling van geconstateerde verschillen
b. menettely poikkeamia havaittaessa

a) de geconstateerde risico's;
a) tunnistetut riskit;

d) de geconstateerde fysische kenmerken,
d) todetut fyysiset ominaisuudet;

de geldende marktvoorschriften geconstateerde leemtes.
komissio hyväksynyt 16. helmikuuta.

arresten wegens geconstateerde niet-nakoming
v euroopan yhteisÛjen tuomioistuimen tuomiot

c) van de geconstateerde abnormale sterfte.
c) havaitusta tavallisesta poikkeavasta kuolevuudesta.

-de geconstateerde fysieke en kwalitatieve kenmerken.
-todetut fyysiset ja laadulliset ominaisuudet.

door de waarnemer geconstateerde feiten (algemene opmerkingen):
tarkkailijan huomiot (yleistä):

4.2.4. de percentages geconstateerde overtredingen lopen sterk uiteen
4.2.4. rikkomusten havaitsemisaste vaihtelee suuresti

(2) in albanië zijn choleragevallen geconstateerd.
(2) albaniassa on todettu koleratapauksia.