Results for gesellschaft translation from Dutch to Finnish

schieneninfrastrukturfinanzierungs-gesellschaft mbh
schieneninfrastrukturfinanzierungs-gesellschaft mbh sowie

gesellschaft mit beschraenkter haftung,
sociedad de responsibilidad limitada;

duitsland: stiftung polytechnische gesellschaft
saksa: stiftung polytechnische gesellschaft

verzoekster: zürich versicherungs-gesellschaft
kantaja: zürich versicherungs-gesellschaft

bayer austria gesellschaft m.b.h.
bayer austria gesellschaft m. b. h.

bayer austria gesellschaft g.m.b.h.
bayer austria gesellschaft g. m. b. h.

pfizer corporation austria gesellschaft m.b.h.
pfizer corporation austria gesellschaft m. b. h.

bayer austria gesellschaft lipobay g.m.b.h.
bayer austria gesellschaft

-ebg gesellschaft für elektromagnetische werkstoffe mbh, gelsenkirchen, duitsland,
-ebg gesellschaft für elektromagnetische werkstoffe mbh, gelsenkirchen, saksa

verwerende partij: gewa — gesellschaft für gebäudereinigung und wartung mbh
vastaaja: gewa — gesellschaft für gebäudereinigung und wartung mbh

medegedagvaarde: citipost gesellschaft für kurier-und postdienstleistungen mbh hannover
muu asianosainen: citipost gesellschaft für kurier und postdienstleistungen mbh hannover

lid planningscommissie konrad­adenauer­stichting. lid deutsche gesellschaft für auswärtige politik berlijn.
konrad adenauer ­säätiön suunnittelutoimikunnan jäsen.

verzoekster: gesellschaft für antriebstechnik mbh%amp% co. kg (gat)
kantaja: gesellschaft für antriebstechnik mbh%amp% co. kg (gat)

die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschraenkter haftung;
die aktiengesellschaft, die kommanditgesellschaft auf aktien, die gesellschaft mit beschränkter haftung

medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d-20354 hamburg duitsland
medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d- 20354 hamburg saksa

beroep ingesteld op 23 februari 2006 — jm gesellschaft für industrielle beteiligungen tegen commissie
kanne 23.2.2006 — jm gesellschaft für industrielle beteiligungen v. komissio

een van de andere inschrijvers was gfa – gesellschaft für agrarprodukte mbh, een duits bedrijf.
hän väitti,että jenin ja euron välisen vaihtokurssin heikentymisenseurauksena hänen apurahansa oli pienempi kuin vuotta aiemmin tai vuotta myöhemminsaapuneiden vastaavien tiedemiesten apurahat ja että hän oli näin ollen syrjinnänkohteena.

houder van het oppositiemerk of -teken in de oppositieprocedure: erdal gesellschaft m.b.h.
sen tavaramerkki-tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu: erdal gesellschaft m.b.h.

isoplus fernwärmetechnik gesellschaft mbh, vennootschap naar oostenrijks recht, gevestigd te hohenberg (oostenrijk),
isoplus fernwärmetechnik gesellschaft mbh, itävallan oikeuden mukaan perustettu yhtiö, kotipaikka hohenberg (itävalta),

in de tekst dient de volgende wijziging te worden aangebracht: „münchener rückversicherungs-gesellschaft ag".
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin: 1.7.67—1.7.81 — ehty: 1.7.68 — kilpailu: 1.7.74—1.7.80 — maatalous: 1.7.67; 1.7.69—1.7.72 — valtion tuki: 1.7.81 — vapaa liikkuvuus: 1.7.73 entisen neuvostoliiton itsenäiset valtiot: ks.