Results for geslepen translation from Dutch to Finnish

geslepen stop
hiottu lasitulppa

geslepen holglas
hiottu lasi

geslepen massieve stop
massiivinen hioskorkki

langkorrelige geslepen rijst
pitkäjyväinen hiottu riisi

voor de productie van geslepen rijst
valkaistun riisin valmistelua varten

dubbelfocus-glazen uit één stuk geslepen
hiosrajainen kaksiteholinssi

schuin en scherp geslepen rand of kant
viistosärmä

gegraveerde of geslepen delen van juwelen.
kaiverretut tai viisteiseksi hiotut korujen osat.

totaal rijst(omgerekend in geslepen rijst)
riisin kokonaismäärä

lengte mm -breedte mm -gedopt -geslepen -
pituus mm -leveys mm -kuorimaton -valkoinen -

ander glas van 7003, 7004 of 7005, schuin geslepen randen, gegraveerd, enz.
muu hs-nimikkeiden 70.03, 70.04 tai 70.05 lasi, taivutettu, reunoista työstetty, kaiverrettu, jne

een stuk mineraal dat in gesneden en geslepen vorm wordt gebruikt om juwelen of andere sieraden te maken.
mineraalikappale, joka käytetään leikatussa ja hiotussa muodossa korujen tai muiden koristeiden valmistukseen.

het is een heel behoedzaam, eigenlijk vrij technocratisch document- intelligent, en soms zelfs geslepen.
asiakirja on hyvin varovainen, kenties teknokraattinen, ja varmasti älykäs ja toisinaan jopa ovela asiakirja.

„optisch glas van 7003, 7004 of 7005, schuin geslepen randen, gegraveerd, geboord”,
”nimikkeen 7003, 7004 tai 7005 lasi, taivutettu, reunoista työstetty, kaiverrettu, porattu”

b) de omrekening van een waarde en een hoeveelheid geslepen rijst in een waarde van dezelfde hoeveelheid gedopte rijst wordt verricht:
b) kokonaan hiottua riisiä olevan määrän arvo muunnetaan samansuuruisen esikuorittua riisiä olevan määrän arvoksi:

langkorrelige rijst * 1 * 0,693. het getal voor de omrekening van geslepen rijst in halfgeslepen rijst en omgekeerd is het volgende:
3. kokonaan hiotun riisin ja osittain hiotun riisin välinen muuntokurssi, myös toisinpäin, on seuraava:

dat sluit druk of dreigingen, die hun nut kunnen hebben bij de on derhandelingen, op een geslepen en verontrustende dictator, die echter in 1991 aan de macht gebleven is, niet uit.
koska kyseessä ei ollut virallinen neuvosto, virallisia päätelmiä ei voitu tehdä, mutta puheenjohtajamaa edustaessaan euroopan unionia useissa eri tilaisuuksissa, joissa irakin ongelmasta on keskusteltu, on pitänyt kyseisen tapaamisen lopuksi sovittua tekstiä sellaisena tekstinä, jonka perusteella puheenjohtaja maa voi ilmaista yhteisen näkemyksen.

• het lawaai en wanneer zware werkstukken geslepen worden op een staande slijpmachine is het raadzaam het werkstuk te ondersteunen zodat de werknemer het slechts hoeft te leiden op de schijf en niet het gehele gewicht hoeft te dragen;
jos painavaa työkappaletta hiotaan käsin jalustahiomakoneilla, koko kappaleen tukeminen mahdollistaa sen, että työntekijä ohjaa sitä vain pyörittämällä eikä joudu kannattelemaan koko painoa.

glas, in platen, gebogen, met schuin geslepen randen, gegraveerd, van gaten voorzien, geëmailleerd of op andere wijze bewerkt, doch niet omlijst, enz.
tasolasi, taivutettu, reunoista työstetty, kaiverrettu, porattu, emaloitu tai 37114 muulla tavalla työstetty, mutta ei kehystetty tai asennettu

glas bedoeld bij post 7003, 7004 of 7005, gebogen, met schuin geslepen randen, gegraveerd, van gaten voorzien, geëmailleerd of op andere wijze bewerkt, doch niet omlijst noch met andere stoffen verbonden
nimikkeen 7003, 7004 tai 7005 lasi, taivutettu, reunoista työstetty, kaiverrettu, porattu, emaloitu tai muulla tavalla työstetty, mutta ei kehystetty eikä muihin aineisiin yhdistetty karkaistu tai laminoitu varmuuslasi