Results for gezinnen translation from Dutch to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Finnish

Info

Dutch

gezinnen

Finnish

perhe

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

-schuldenproblemen in gezinnen;

Finnish

-kysymys kotitalouksien ylivelkaantumisesta

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

gezinnen vroeger en nu

Finnish

perheet ennen ja nyt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

waren ook veel gezinnen.

Finnish

uteliaita ohikulkijoita ja perheitä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

gezinnen en kmo's 17 %

Finnish

kotitaloudet ja pienet ja keskisuuret yritykset 17 %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

gezinnen/diensten 14,5 %

Finnish

kotitaloudet/palvelut 14,5 %

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

gezinnen in bangladesh helpen

Finnish

bangladeshilaisten kotitalouksien auttaminen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ict-penetratie bij de gezinnen

Finnish

tieto- ja viestintätekniikan levinneisyys koteihin

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

bewaring van minderjarigen en gezinnen

Finnish

alaikäisten ja perheiden säilöönotto

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hulp aan gezinnen met minderjarige kinderen

Finnish

kotihoidon tuki

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

wij zijn hun gezinnen solidariteit verschuldigd.

Finnish

minä olen kuitenkin vallan jakamisen kannalla.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

c— huisvestingstoelage voor gezinnen met kinderen

Finnish

nykyinen leskenetuusjärjestelmä otettiin käyttöön 11. huhtikuuta 1988.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

uitkeringen voor gezinnen met kleine kinderen

Finnish

9–16  tuntia 17–24  tuntia 25–32  tuntia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de ziekte sloopt levens en gezinnen.

Finnish

se pilaa elämän ja tuhoaa perheitä.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het gaat hier om ongeveer 150.000 gezinnen.

Finnish

siihen kuuluu noin 150 000 perhettä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

gezinnen die zich binnen de gemeenschap verplaatsen.

Finnish

taan 20prosenttia, jos esikouluikäistä lasta ei ole ilmoitettu esikouluun.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

in hongarije bestaat de ondersteuning van gezinnen uit

Finnish

• perheelle, jossa on vähintään kolme lasta: 14900 forinttia lasta kohden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

jonge gezinnen met ouders onder de 35 jaar.

Finnish

alle 35-vuotiaiden kotitaloudet

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

goede praktijken voor ondersteuning van kinderen en gezinnen

Finnish

"parhaat käytännöt" lasten ja perheiden apuna

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

het percentage pc’s in gezinnen optrekkentot 50%.

Finnish

kotitalouksien tietokoneiden määränlisääminen 50 prosenttiin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,911,722,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK