Results for groeipercentage translation from Dutch to Finnish

groeipercentage
kasvuprosentti

jaarlijks groeipercentage
vuosittainen kasvuprosentti

gemid-deld jaarlijks groeipercentage
keskimääräinen kasvu

cofinanciering bij groeipercentage beneden overeengekomen drempel
ehdollistettu yhteisrahoitus

omschrijving jaarlijks contingent en jaarlijks groeipercentage (') 0
[hullero kilnllutulli (alennu, proteiineina)

jaarlijks groeipercentage van het bruto binnenlands product.
kuvaajat osoittavat bkt:n prosentuaalista vuosikasvua.

1997 2002 gemiddeld jaarlijks groeipercentage (1997-2002)
kulutuksen keskimääräinen vuotuinen kasvu (1997—2002)

{') jaarlijkse groeipercentage (jgp)(') tenzij anden bepaald.
(') vuotuinen kasv­ukerroin (vkk) = prosenttia pcrusvuoden määrisii. (■', sen mukaan, kumpi johua alempaan sovcjleii.,va.m lulliin.

cagr: compound annual growth rate, samengesteld jaarlijks groeipercentage.
cagr: compound annual growth rate

ten slotte enige woorden over het groeipercentage voor de totale betalingskredieten.
lopuksi sanon muutaman sanan maksumääräyksiin käytettävien kokonaismäärärahojen kasvusta.

waarom is er in feite dit lage groeipercentage en dit hoge werkloosheidspercentage in europa?
emme ole masokisteja emmekä sadisteja, mutta on kuitenkin pidettävä jalat maassa.

de besluiten van edinburgh veronderstellen een groeipercentage van ongeveer 8 % vergeleken met 1997.
edinburghissa tehdyt päätökset viittaavat 8 %:n kasvuun verrattuna vuoteen 1997.

en inbedrijfsmatige o & o ligt het groeipercentage in de eu lager dan in de verenigde staten.
myös yritysten t & k-toiminnan kasvuvauhti on euroopassa yhdysvaltoja hitaampi.

geraamd wordt dat alleen al door de vergrijzing het huidige potentiële groeipercentage met de helft zal afnemen.
pelkästään väestön ikääntymisen arvioidaan vähentävän lähes puolella nykyistä potentiaalista kasvuvauhtia.

reagerend op de discussie verwierp duisenberg de beschuldiging dat de ecb huiverig was om een hoog groeipercentage aan te moedigen.
sen varmistamiseksi, että tuottajat eivät joudu puille paljaille, ratkaisevassa tarkistuksessa todetaan, että jalostustuen odotetaan johtavan 'wttajahinnan korottamiseen".

het gemiddelde groeipercentage in termen van waarde werd berekend op 7,6 % voor de referentieperiode 1997 tot 2002.
tulokseksi saatu keskimääräinen vuotuinen kasvu on 7,6 prosenttia viitejaksolla 1997–2002.

een absoluut krimpende markt is een markt waarin het gemiddelde jaarlijks groeipercentage van het schijnbaar verbruik gedurende de laatste vijfjaren negatief is.
markkinoiden taantuman katsotaan olevan täydellistä, jos kulutuksen keskimääräinen vuotuinen kasvu on viimeisten viiden vuoden aikana ollut negatiivinen.

de raad twijfelt alleen wel aan het verwachte groeipercentage voor 2005, dat een half procent hoger is dan in de najaarsprognose 2003 van de commissie.
komission ehdotus: kom(2003) 507 ja tiedote 7/82003, kohta 1.3.18 euroopan keskuspankin lausunto: euvl c 296, 6.12.2003

die waarden waren in 1995 echter, als gevolg van het hoge nationale groeipercentage van bijna 8 %, duidelijk aan het stijgen.
voitaisiin ehkä hyväksyä seuraava otsikko: "ehdotus euroopan par lamentin ja neuvoston direktiiviksi järjestelmää koske vasta riskistä maksujärjestelmien ja arvopaperien selvitys järjestelmissä".

het jaarlijkse groeipercentage voor de kwantitatieve maxima voor de invoer van de onder deze overeenkomst vallende producten wordt vastgesteld in overleg tussen de partijen overeenkomstig de bij artikel 8 vastgestelde overlegprocedures.
määrällisten rajoitusten vuotuisen korotuksen määrä, joka voidaan tämän sopimuksen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden osalta ottaa käyttöön sen määräysten mukaisesti, vahvistetaan osapuolten sopimuksella tämän sopimuksen 8 artiklassa määrättyä neuvottelumenettelyä noudattaen.