Results for handpalmafdrukbeeld translation from Dutch to Finnish

handpalmafdrukbeeld in variabele resolutie
tarkkuudeltaan vaihdeltavissa olevat kämmenkuvat

recordtype 15: handpalmafdrukbeeld in variabele resolutie
tietuetyyppi 15: resoluutioltaan vaihteleva kämmenjälkikuva

einde van recordtype 15: handpalmafdrukbeeld in variabele resolutie
tarkkuudeltaan vaihdeltavissa olevia kämmenjälkikuvia koskevien tietuetyypin 15 mukaisten tietueiden loppu

dit verplichte ascii-veld bevat de datum van afname van het handpalmafdrukbeeld.
päivämäärä esitetään kahdeksana bittinä muodossa ccyymmdd.

dit verplichte tagged-field bevat de handpalmafdrukpositie die overeenkomt met het handpalmafdrukbeeld.
tässä pakollisessa merkityssä kentässä olevan kämmenjäljen kohdan on vastattava kämmenjälkikuvaa.

dit verplichte ascii-veld wordt gebruikt om het handpalmafdrukbeeld in de record te identificeren.
tätä pakollista ascii-kenttää käytetään tietueessa olevan kämmenjälkikuvan yksilöimiseksi.

dit verplichte ascii-veld van 1 byte bevat een beschrijving van de wijze waarop het handpalmafdrukbeeld is verkregen.
tässä pakollisessa yhden tavun ascii-kentässä ilmoitetaan tapa, jolla kämmenjälkikuvan tiedot on saatu.

voor elk extra handpalmafdrukbeeld is een volledige type-15 logische record en een „fs”-scheidingsteken vereist.
jokaista ylimääräistä kämmenjälkikuvaa varten tarvitaan täydellinen tietuetyypin 15 mukainen tietue ”fs”-erottimineen.

dit facultatieve veld kan worden gebruikt om opmerkingen of andere informatie in ascii-tekst op te nemen bij de gegevens van het handpalmafdrukbeeld.
tätä valinnaista kenttää voidaan käyttää huomautusten tai muiden ascii-standardin mukaisten tekstitietojen lisäämiseksi kämmenjälkikuvan tietoihin.

de tagged-field type-15 logische record bevat gegevens over het handpalmafdrukbeeld en wordt gebruikt om deze gegevens uit te wisselen, samen met vaste en gebruikergebonden tekstinformatievelden die bij het gedigitaliseerde beeld horen.
merkittyjä kenttiä sisältävän loogisen tietuetyypin 15 on sisällettävä kämmenjälkikuvatietoa ja sitä on käytettävä sen vaihtamiseksi, yhdessä digitoidun kuvan kannalta merkityksellisten kiinteiden ja käyttäjäkohtaisesti määriteltävien tekstitietokenttien kanssa.

andere records van type 15 (handpalmafdrukbeelden in variabele resolutie)
ylimääräiset tarkkuudeltaan vaihdeltavissa olevia kämmenjälkikuvia koskevat tietuetyypin 15 mukaiset tietueet