Results for hemoglobinewaarde translation from Dutch to Finnish

de hemoglobinewaarde mag de bovengrens niet overschrijden.
hemoglobiinipitoisuus ei saa ylittää hemoglobiinin tavoitetason ylärajaa.

anemie (verlaagde hemoglobinewaarde, verlaagde hematocrietwaarde)
anemia (pienentynyt hemoglobiiniarvo, pienentynyt hematokriittiarvo)

als gevolg hiervan moeten zowel uw hemoglobinewaarde als uw
sen vuoksi hemoglobiinitasojasi ja verenpainettasi tulee tarkkailla.

12 excessief hoge hemoglobinewaarde kan een flebotomie worden verricht.
flebotomia voidaan tehdä, jos potilaan hemoglobiinitasot ovat erityisen korkeat.

in geval van een excessief hoge hemoglobinewaarde kan een flebotomie worden verricht.
flebotomia voidaan tehdä, jos potilaan hemoglobiinitasot ovat erityisen korkeat.

als gevolg hiervan moeten zowel de hemoglobinewaarde als de bloeddruk nauwkeurig worden bewaakt.
siksi hemoglobiinia ja verenpainetta on seurattava tarkoin.

5 de hemoglobinewaarde < 12 g/ dl blijft ondanks 4 weken op een verlaagde dosis.
5 hemoglobiini vahvistetusti laskee < 8, 5 g: aan/ dl (< 85 g: aan/ l) tai (2) potilaan, jolla on stabiili kardiovaskulaarinen sairaus, hemoglobiini pysyy < 12 g: ssa/ dl (< 120 g: ssa/ l) huolimatta annoksen pienentämisestä neljän viikon ajan.

de hemoglobinewaarde moet regelmatig worden bepaald totdat een stabiel niveau is bereikt, waarna periodiek controle moet plaatsvinden.
hemoglobiiniarvot on mitattava säännöllisesti, kunnes vakaa taso on saavutettu ja määräajoin myös sen jälkeen.

daarom mag epoëtine alfa niet worden gebruikt bij patiënten bij wie de hemoglobinewaarde bij de uitgangssituatie > 13 g/dl was.
siksi sitä ei tule käyttää potilaille, joiden hemoglobiinin lähtötaso on > 13 g/ dl.

48 dosisaanpassing wanneer de hemoglobinewaarden stijgen met > 2 g/ dl (> 1,25 mmol/ l) per maand, moet de dosis retacrit verminderd worden met ongeveer 25-50%.
annoksen säätö jos hemoglobiini nousee yli > 2 g/ dl (> 1, 25 mmol/ l) kuukaudessa, retacrit- annosta on pienennettävä 25 - 50 prosentilla.