Results for hulpbronnenefficiëntere translation from Dutch to Finnish

serij op basis van een economisch efficie¨ntere en sociaal aanvaardbare aanpak.
aihe: perustetaan euroopan kalatalousrahasto vuosiksi 2007–2013 jatkamaan nykyisen kalatalouden ohjauksen rahoitusvälineen (kor) tehtävää.

zij beveelt hiertoe diverse maatregelen aan, met name de ontwikkeling van een efficie¨ntere coo¨rdinatie.
komissio suosittaa tällä alalla erilaisia toimenpiteitä, muun muassa koordinoinnin tehostamista.

in 2003 heeft de europese unie ook een vereenvoudigde en effıcie¨ntere europese werkgelegenheidsstrategie vastgesteld, die steunt op een gestroomlijnde aanpak van de werkgelegenheidsrichtsnoeren.
euroopan unioni määritteli vuonna 2003 myös yksinkertaistetun ja aikaisempaa tehokkaamman euroopan työllisyysstrategian, joka perustuu työllisyyssuuntaviivoja koskevaan tehostettuun lähestymistapaan.

hoewel het emi in het verleden over het algemeen in staat is geweest zelfs zeer korte door de nationale autoriteiten vastgestelde uiterste termijnen in acht te nemen, heeft de ervaring geleerd dat de adviesprocedure effici nter en orderlijker afgehandeld zou kunnen worden zowel door van de raadplegende instantie te verlangen dat deze elke spoedaanvraag met redenen omkleedt, als door de gelegenheid te bieden verlenging van de termijn aan te vragen.
vaikka eri on aikaisemmin useimmiten psytynyt noudattamaan jopa erittäin lyhyitä kansallisten viranomaisten asettamia aikarajoja, kokemuksen perusteella on todettava, että kuulevaan viranomaiseen kohdistuva vaatimus kiireellisyysperusteiden esittämisestä ja vastausajan pidentämismahdollisuus voivat lisätä lausuntomenetelyn tehokkuutta ja täsmällisyyttä.