Results for hydrogeologisch translation from Dutch to Finnish

hydrogeologisch risico
hydrogeologinen vaara

natuurlijk hydrogeologisch object
luonnollinen hydrogeologinen kohde

hydrogeologisch object (hydrogeologicalobject)
hydrogeologinen kohde (hydrogeologicalobject)

het type natuurlijk hydrogeologisch object.
luonnollisen hydrogeologisen kohteen tyyppi.

door mensen gemaakt hydrogeologisch object
rakennettu hydrogeologinen kohde

een door mensen gemaakt hydrogeologisch object.
ihmisen aikaansaama hydrogeologinen kohde.

door mensen gemaakt hydrogeologisch object (hydrogeologicalobjectmanmade)
rakennettu hydrogeologinen kohde (hydrogeologicalobjectmanmade)

hydrogeologisch object dat door natuurlijke processen is gecreëerd.
hydrogeologinen kohde, joka on syntynyt luonnollisten prosessien seurauksena.

hydrogeologisch oppervlak weergegeven door een verzameling van waarnemingen in punten.
hydrogeologinen pinta esitettynä pistehavaintokokoelmana.

een benaderde waarde die de wateropbrengst definieert in een natuurlijk hydrogeologisch object.
arvio, joka kuvaa vedenantomäärää luonnollisessa hydrogeologisessa kohteessa.

een code die de formele status van een door mensen gemaakt hydrogeologisch object definieert.
koodi, joka ilmaisee rakennetun hydrogeologisen kohteen muodollisen tilan.

mijnheer de voorzitter, deze ramp bij de mijn in roemenië omvat een groot hydrogeologisch gebied met rivieren en wateren in roemenië, hongarije, servië en bulgarije.
arvoisa puhemies, tämä romaniassa sijaitsevassa kaivoksessa tapahtunut katastrofi koskee suurta hydrogeologista aluetta, jonka joet ja vesistöt sijaitsevat romaniassa, unkarissa, serbiassa ja bulgariassa.

maar alweer in het kader van een natuurverschijnsel moeten wij ook hier zeggen dat de ramp zelf niets natuurlijks meer heeft, want deze tragedie is het werk van mensen en politiek, waardoor italië hydrogeologisch verwoest werd, en nu kunnen op zich onbeduidende natuurlijke gebeurtenissen een ware catastrofe veroorzaken.
jälleen kerran luonnonmullistuksen yhteydessä meidän on todettava, ettei onnettomuudessa ollut mitään luonnollista, sillä murhenäytelmä on seurausta inhimillisestä ja poliittisesta toiminnasta, joka on aiheuttanut hydrogeologisen katastrofin italiassa, ja nyt normaalit luonnon ilmiöt saattavat aiheuttaa suuria onnettomuuksia.

overwegende dat de hydrogeologische situatie in bepaalde lid-staten van dien aard is dat het vele jaren kan duren voordat beschermingsmaatregelen tot verbetering van de waterkwaliteit leiden;
tiettyjen jäsenvaltioiden hydrogeologia on tunnustetusti sellainen, että voi kestää useita vuosia ennen kuin suojelutoimenpiteet johtavat veden laadun parantumiseen,