Results for immunogeniciteit translation from Dutch to Finnish

immunogeniciteit
50 immunogeenisuus

met quintanrix alsmede over de immunogeniciteit van boosterdoses.
jälkeen kuten myös tehosterokotusten immunogeenisuuden säilymisestä.

immunogeniciteit is niet onderzocht in de studie bij congenitale hartaandoeningen.
synnynnäistä sydänvikaa koskevassa tutkimuksessa ei tutkittu immonogeenisuutta.

net als bij alle therapeutische eiwitten bestaat het gevaar van immunogeniciteit.
kuten kaikki terapeuttiset proteiinit, myös beetainterferoni voi aiheuttaa immunogeenisuutta.

immunogeniciteit bijna alle patiënten ontwikkelden igg-antilichamen tegen laronidase.
immunogeenisuus melkein kaikki potilaat kehittivät igg- vasta- aineita laronidaasia vastaan.

in beide studies werd er geen verschil in immunogeniciteit gevonden tussen de twee groepen.
kummassakaan tutkimuksessa ei ryhmien välillä todettu mitään eroa immunogeenisuudessa.

dat het verlies van werkzaamheid of andere symptomen van de ontwikkeling van immunogeniciteit moeten worden onderzocht,
vaikutuksen puutosta tai immunogeenisuuden kehittymisen muita oireita on tarkkailtava.

in studie 008 was de immunogeniciteit na zeven maanden vergelijkbaar met de respons die werd waargenomen in studie 001.
tutkimuksessa 008 immunogeenisuus oli 7. kuukauden kohdalla samanlainen kuin tutkimuksessa 001.

dat bij andere epoëtineproducten het risico van immunogeniciteit bij een chronische nierziekte toeneemt bij toediening via de subcutane route,
muiden epoetiinia sisältävien tuotteiden kanssa käytettynä immunogeenisuuden riski kasvaa kroonisessa munuaissairaudessa ihonalaisesti annettuna.

gebrek aan gegevens over herhaalde toediening en de noodzaak van gegevens over immunogeniciteit • niet-klinische gegevens
tämä huomioitiin riittävästi valmisteyhteenvedossa, jossa mainitaan nyt, että "kokemukset aiemmin hoitamattomista potilaista ovat rajalliset".

de immunogeniciteit geïnduceerd door drie doses cervarix werd geëvalueerd bij 5.303 vrouwelijke personen in de leeftijd van 10 tot en met 55 jaar.
cervarixin kolmen annoksen aikaansaama immunogeenisuus on osoitettu 5303 naisella, joiden ikä oli 10 - 55 vuotta.

over het geheel gezien houdt het chmp rekening met de multipele factoren achter de lage immunogeniciteit van de hepb-component in hexavac.
chmp arvioi hexavacin hepb- komponentin alhaisen immunogeenisuuden monesta tekijästä johtuvaa luonnetta.

de onvoorspelbare schommelingen in de immunogeniciteit van de hepb-component werden door de houder van de vergunning voor het in de handel brengen onderzocht.
myyntiluvan haltija tutki hepb- komponentin immunogeenisuuden ennakoimattomia vaihteluja.

tijdens klinisch onderzoek zijn geen overgevoeligheidsreacties (inclusief anafylaxe) waargenomen en de immunogeniciteit van intrathecaal toegediend ziconotide lijkt laag te zijn.
kliinisissä tutkimuksissa ei ole havaittu yliherkkyysreaktioita kuten anafylaksiaa, ja intratekaalisesti annetun tsikonotidin immunogeenisyys vaikuttaa olevan pieni.

het binnen de jaarlijkse periodieke veiligheidsupdates (psur's) indienen van gegevens betreffende immunogeniciteit na opnieuw blootstellen aan idursulfase.
idursulfaasille uudelleenaltistumisen jälkeisten immunogeenisuutta koskevien tietojen antaminen vuosittaisissa turvallisuuskatsauksissa (psur).

dat het gebruik van epoëtine-alfaproducten immunogeniciteit kan veroorzaken, wat in zeldzame gevallen tot prca (pure red cell aplasia) kan leiden,
epoetiini alfaa sisältävien tuotteiden käyttö voi aiheuttaa immunogeenisuutta, joka harvoissa tapauksissa saattaa johtaa puhtaaseen punasoluaplasiaan (pure red cell aplasia, prca).

immunogeniciteit antistoffen tegen infliximab ontwikkelden zich bij 38% van de patiënten die 3 mg/ kg kregen vergeleken met 12% van de patiënten die 6 mg/ kg kregen.
immunogeenisuus infliksimabille kehittyi vasta- aineita 38%: lla potilaista, jotka saivat 3 mg/ kg ja 12%: lla potilaista, jotka saivat 6 mg/ kg.

immunogeniciteits overbrugging tussen 9 tot en met 15 jarige mannelijke en vrouwelijke personen en 16 tot en met 26 jarige volwassen vrouwen (per protocol populatie) gemeten met clia
immunogeenisuuden ekstrapoloiminen 9– 15- vuotiaiden miespuolisten ja naispuolisten henkilöiden ja 16– 26- vuotiaiden naisten välillä (ppe- väestöryhmä), perustuu clia: lla mitattuihin vasta- ainepitoisuuksiin 9– 15- vuotiaat miespuoliset 9– 15- vuotiaat naispuoliset 16– 26- vuotiaat naispuoliset