From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inloggen
kirjaudu sisään
Last Update: 2012-06-07
Usage Frequency: 4
Quality:
inloggen...
kirjaudutaan sisään...
Last Update: 2012-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
inloggen afronden
viimeistele kirjautuminen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kon niet inloggen:
ei voitu kirjautua:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruikersnaam voor inloggen
kirjautumiseen vaaditaan käyttäjätunnus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inloggen bij last.fm
kirjaudu sisään last.fm-palveluun
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
inloggen in het netwerk
kirjaudu verkkoon
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
automatisch aankoppelen bij inloggen
liitä automaattisesti kirjauduttaessa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kpilot & starten bij inloggen
käynnistä & kpilot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verbonden; bezig met inloggen...
yhdistetty, kirjaudutaan sisään...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kon niet inloggen op de server
ei voitu kirjautua palvelimelle:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inloggen op uw opera-account
sisäänkirjaudu opera-tiliisi
Last Update: 2012-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kan niet inloggen bij my opera voor synchronisatie
my operaan ei voitu kirjautua synkronointia varten
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inloggen op websites met een druk op de sleutelknop
kirjaudu sisään verkkosivustoille napsauttamalla avain-kuvaketta
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dit apparaat zal automatisch worden aangekoppeld bij het inloggen.
laite liitetään automaattisesti sisään kirjauduttaessa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dit apparaat zal niet automatisch worden aangekoppeld bij het inloggen.
laitetta ei liitetä automaattisesti sisään kirjauduttaessa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de proxyserver vraagt een waarmerkingsmethode voor inloggen die niet wordt ondersteund.
välityspalvelin pyysi kirjautumistodennustapaa, jota ei tueta.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het inloggen is mislukt, maar de groupwise-server heeft geen fout doorgegeven
sisäänkirjautuminen epäonnistui, mutta groupwise palvelin ei raportuinut virhettä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die kan dan rechtstreeks in het systeem inloggen en de aanvraag inzien, waarna hij eventuele correcties naar de aanvrager stuurt of de aanvraag met zijn elektronische handtekening bevestigt.
kirjanpitäjä voi kirjautua järjestelmään tarkastamaan hakemuksen ja joko lähettää korjauksensa hakijalle tai vahvistaa hakemuksen sähköisellä allekirjoituksella.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in zulke gevallen wordt een e-mail naar de ge-meente gestuurd, met behulp waarvan een ambtenaar op de applicatie kan inloggen en zijn verklaring rechtstreeks in het systeem kan invoeren.
tällöin kunnalle lähetetään sähköpostiviesti, jonka perusteella virkailija voi kirjautua järjestelmään ja antaa tarvittavan lausunnon suoraan järjestelmässä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
