From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de verdicchio dei castelli di jesi, die als een van de beste witte wijnen van italië wordt geclassificeerd, is samen met de rosso conero een van de wijnen uit le marche die in italië en over heel de wereld het meest worden gewaardeerd.
marchen alueen arvostetuimpia viinejä italiassa ja muualla maailmassa ovat verdicchio dei castelli di jesi, joka on luokiteltu yhdeksi parhaista italialaisista valkoviineistä, sekä rosso conero.
verdicchio castelli jesi -0,62 -12,32 -7,6 -42,09 -3215,10 -
verdicchio castelli jesi -0,62 -12,32 -7,6 -42,09 -3215,10 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
(11) de sector vertoont momenteel een tendens naar consumptie van wijnen van betere kwaliteit (de consumptie van wijnen met gecontroleerde oorsprongsbenaming (%quot%doc%quot%) neemt toe, terwijl die van tafelwijnen afneemt [5]. de internationale markten worden steeds belangrijker, en de italiaanse wijn wint aan bekendheid in het buitenland, ondanks dat het hoofd moet worden geboden aan sterke concurrentie van traditionele producenten en producenten van andere landen die in opkomst zijn binnen de sector. bijna driekwart van de wijnproducenten exporteert naar het buitenland: het betreft voornamelijk mkb’s met een jaarlijkse omzet van minder dan 50 miljard. de wijnen met gecontroleerde oorsprongsbenaming uit le marche hebben een goed potentieel. de verdicchio dei castelli di jesi, die als een van de beste witte wijnen van italië wordt geclassificeerd, is samen met de rosso conero een van de wijnen uit le marche die in italië en over heel de wereld het meest worden gewaardeerd. er wordt een exportpercentage behaald van 30% [6]. de in het herstructureringsplan aangeduide vooruitzichten vormen een matig optimistische visie van de ontwikkeling van de wijnsector, die geen afname voorziet in de vraag naar goede wijnen die in beperkte geografische gebieden worden gemaakt. het herstructureringsplan van de cooperativa moderna voorziet in de gedeeltelijke omschakeling naar dergelijke wijnen.
(11) viinialan nykysuuntaus suosii paremmanlaatuista viiniä (suojatulla alkuperänimityksellä varustetun viinin kulutus lisääntyy samalla kun pöytäviinin kulutus vähenee [5]). kansainväliset markkinat jatkavat kasvuaan, ja italian viinin maine kasvaa ulkomailla, vaikka italian viinintuottajien onkin vastattava perinteisten tuottajien ja muiden alalle tulevien maiden voimakkaaseen kilpailuun. lähes kolme neljäsosaa italian viinintuottajista harjoittaa ulkomaanvientiä: nämä ovat suurelta osin pieniä ja keskisuuria yrityksiä, joiden vuotuinen liikevaihto on alle 50 miljardia. marchen alueen san-viineillä on hyvät menestymismahdollisuudet. marchen alueen arvostetuimpia viinejä italiassa ja muualla maailmassa ovat verdicchio dei castelli di jesi, joka on luokiteltu yhdeksi parhaista italialaisista valkoviineistä, sekä rosso conero. viennin osuus tuotannosta on 30 prosenttia [6]. rakenneuudistussuunnitelmassa esitetyt tulevaisuudennäkymät ovat viinimarkkinoiden kehityksen osalta kohtalaisen optimistisia, eikä rajoitetuilla maantieteellisillä alueilla tuotettujen korkealaatuisten viinien kysynnän odoteta joutuvan kriisiin. cooperativa agricola moderna s.c.r.l:n rakenneuudistussuunnitelman mukaan tuotannossa olisi osittain siirryttävä tällaisten viinien tuotantoon.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: