Results for kabelbanen translation from Dutch to Finnish

infrastructuur en kabelbanen:
infrastruktuurit ja köysiradat

kabelbanen, stoelliften …; trekmechanismen voor kabelsporen
ilmaköysiradat ja hiihtohissit; kiskoköysiradan vetomekanismit

personenvervoer met kabelspoorwegen, kabelbanen en skiliften
matkustajien kuljetus kiskoköysiradoilla, ilmaköysiradoilla ja hiihtohisseillä

benaming: kabelbanen, valle d'aosta
nimike: köysirata, valle d'aosta

benaming: overheidsbijdrage voor de kabelbanen van prada-costabella
nimike: julkinen tuki prada-costabellan köysiratalaitteistoille

de hoofdstraat komt uit op tic plek waar tie kabelbanen naar de skihellingen zijn gesitueerd.
kylästä pääsee hiihtoalucellc köysiradalla.

cen -en 1908:2004veiligheidseisen voor kabelbanen voor personenvervoer — spaninrichtingen -— --
cen -en 1908:2004henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat — kiristyslaitteet -— --

we kunnen ons allemaal nog heel goed de dramatische ongelukken in en door kabelbanen herinneren.
muistamme kaikki myös dramaattiset onnettomuudet köysiradoilla ja niiden aiheuttamat onnettomuudet.

in veel lidstaten, met name in het alpengebied, zijn kabelbanen van groot economisch belang.
köysiradat ovat monissa jäsenvaltioissa, erityisesti alppien alueella, tärkeä taloudellinen tekijä.

dd) elektrische uitrusting voor kabelbanen, de precieze afbakening van deze markten kan worden opengelaten.
dd) köysiratojen sähkölaitteet: näiden markkinoiden täsmällinen määrittely ei ole tarpeen.

cen -en 1909:2004veiligheidseisen voor kabelbanen voor personenvervoer — redding en evacuatie -— --
cen -en 1909:2004henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat — pelastaminen ja evakuointi -— --

cen -en 13107:2004veiligheidseisen voor kabelbanen voor het vervoer van personen — bouwwerken -— --
cen -en 13107:2004henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat — turvallisuusvaatimukset — rakenteet -— --

deze klasse omvat voorts: - de exploitatie van schoolbussen, buslijnen van en naar een vliegveld of een station, kabelspoorwegen, kabelbanen enzovoort.
74.84 elokuva-, televisio-ja muiden näyttelijöiden valinta, vrt. 92.72

cen -en 13796-3:2005veiligheidseisen voor kabelbanen voor personenvervoer — dragers — deel 3: vermoeiingsproef -— --
cen -en 13796-3:2005henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. turvallisuusvaatimukset. siirtolaitteet. osa 3: väsytyskokeet -— --

cen -en 1709:2004veiligheidseisen voor kabelbanen voor personenvervoer — inspectie voor oplevering, onderhoud, bedrijfsinspecties en -controles -— --
cen -en 1709:2004turvallisuusvaatimukset henkilöliikenteeseen tarkoitetuille köysiradoille — ennen käyttöönottoa tehtävä tarkastus, kunnossapito ja toimintakokeet -— --

cen -en 13796-2:2005veiligheidseisen voor kabelbanen voor personenvervoer — dragers — deel 2: slipweerstandstests voor kabelgrepen -— --
cen -en 13796-2:2005henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. turvallisuusvaatimukset. siirtolaitteet. osa 2: köysipuristimien vetokokeet -— --

cen -en 12927-2:2004veiligheidseisen voor kabelbaan installaties voor het vervoer van personen — kabels — deel 2: veiligheidsfactoren -— --
cen -en 12927-2:2004henkilökuljetukseen tarkoitetut köysiradat. turvallisuusvaatimukset. köydet. osa 2: varmuuskertoimet -— --