From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toepassing van regels en procedures
sääntöjen ja menettelyjen soveltaminen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toezicht op de toepassing van regels
sääntöjen soveltamisen seuranta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-een nieuw programma voor vereenvoudiging van regels;
-uusi ohjelma säännösten yksinkertaistamiseksi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
beschikbaarheid van regelingen voor kwalificatie, erkenning en certificering
pätevyys-, akkreditointi ja/tai sertifiointijärjestelmien saatavuus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
het huidige assortiment luiken is gebaseerd op traditionele stijlen en is ook geschikt voor baksteenconstructies.
kaikkia näitä asioita ja paljon muutakin käsitellään tulevissa keskusteluissa ja koulutuksessa hyvissä ajoin ennen seuraavaa festivaalia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-de structurele complexiteit van regelingen en administratieve procedures,
-säädösten ja hallinnollisten menettelyjen rakenteellinen monimutkaisuus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dit veronderstelt kennis van de voornaamste soorten verbale interactie, van verschillende soorten literaire en niet literaire teksten, van de belangrijkste kenmerken van de verschillende stijlen en taalregisters, en van de verschillende contextafhankelijke vormen van taal en communicatie.
siihen kuuluu tietoisuus verbaalisen vuorovaikutuksen päätyypeistä, tietyistä kauno-kirjallisista ja muista teksteistä, kielen tyylien ja rekistereiden pääpiirteistä, kielen vaihtelevuudesta ja viestinnästä eri tilanteissa.
indien het kinderbeveiligingssysteem voor gebruik op een van de zitplaatsen achter is bestemd, moeten hierin de rugleuning van de zitplaats vóór, de zitplaats achter, de vloerkuip, de b- en de c-stijlen en het dak zijn begrepen.
jos lasten turvalaite on tarkoitettu käytettäväksi takaistuimella, kyseisiin osiin on kuuluttava etuistuimen selkänoja, takaistuin, lattialevy, b- ja c-pilarit sekä katto.
in de periode van anderhalf jaar waarop wij onze aandacht richten, hebben drie landen het voorzitterschap bekleed, telkens in een zeer uiteenlopende stijl en vanuit zeer uiteenlopende achtergronden.
tällaiset saattavat pakostakin olla ne olot, joissa edistämme yhteistä politiikkaa 15 jäsenvaltion kesken.
benaming: wijziging van regeling n 245/03
nimike: tukijärjestelmän n 245/03 muuttaminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- eventueel het bespreken van regelingen voor wederzijdse erkenning;
- neuvottelemalla tarvittaessa vastavuoroisen tunnustamisen järjestelyistä,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: