Results for kostenbesparende translation from Dutch to Finnish

zij presenteerde dit als een kostenbesparende maatregel.
se tuki tätä kustannuksia pienentävänä toimena.

zij presenteerde dit als een kostenbesparende maat regel.
valitettavasti todellisuus on hieman toisen lainen.

het gaat mij dan vooral om het kostenbesparende voordeel hiervan.
olen esittänyt joitakin tarkistuksia.

voorkomen dat een hoge prijs moet worden betaald voor kostenbesparende maatregelen werkzaamheid.
säästötoimenpiteistä maksettava hinta uhkaa muodostua liian korkeaksi tehokkuudesta painaa ideologiaa enemmän.

de kostenbesparende uitwisseling van programma's is in de loop der jaren fors toegenomen.
kustannuksia säästävä ohjelmien vaihto on lisääntynyt vuosien kuluessa huomattavasti.

de ontwikkeling van kostenbesparende aanpassings-, risicopreventie- en beheersmaatregelen te beoordelen;
innovatiivisten ja kustannustehokkaiden sopeutumista, riskien ehkäisemistä ja hallintaa koskevien toimenpiteiden kehittämiseen;

de langetermijnlening van 55 miljoen cyp (96 miljoen euro) en kostenbesparende maatregelen
55 miljoonan kyproksen punnan (96 miljoonan euron) suuruinen pitkäaikainen laina ja toimenpiteet kustannusten leikkaamiseksi

de beoordeling van effecten en kwetsbaarheden, de ontwikkeling van kostenbesparende aanpassings-, risicopreventie- en beheersmaatregelen
vaikutusten ja heikkojen kohtien arvioiminen sekä innovatiivisten ja kustannustehokkaiden sopeutumis-, riskinvälttämis- ja hallintatoimenpiteiden kehittäminen

de bouw leverde echter diverse kostenbesparende lessen op en suggesties voor de toekomst, zoals systeembouw „offsite”, d.i. toepassing van prefabtechnieken.
kustannuksissa opittiin kuitenkin säästämään ja tulevaisuutta varten on ehdotettu muun muassa valmistaloja.

b) verdere initiatieven voor kostenbesparingen, en
b) muita kustannussäästöaloitteita;