Results for landbouwmethoden translation from Dutch to Finnish

optimale landbouwmethoden
hyvän maatalouskäytännön säännöt

controles gebruikelijke goede landbouwmethoden ontoereikend
hyvää maatalouskäytäntöä koskevat tarkastukset epätyydyttäviä

landbouwmethoden die economisch en ecologisch duurzaam zijn.
merisatamat, sisävesi­ . satamat ja intermodaali­terminaalit

— de introductie van een gids van goede landbouwmethoden;
— yleisön kuulemista koskevaa menettelyä ja siihen osallistumisen ehtoja on tarkennettava.

controle van de toepassing van de gebruikelijke goede landbouwmethoden
tavanomaisen hyvän maatalouskäytännön noudattamisen tarkastus

het gaat hier om de tamelijk ver doorgevoerde extensieve landbouwmethoden.
tässä on kyse kohtalaisen pitkälle edistyneistä laajaperäisistä maatalouden tuotantomenetelmistä.

bevordert het glb landbouwmethoden die schadelijk zijn voor het milieu?
ymp suosii ympäristön kannalta haitallisia viljelymenetelmiä

gebruikelijke goede landbouwmethoden (hoofdstukken v en vi),
tavanomaiset hyvät maatalouskäytännöt (v ja vi luku),

dit ge beurt vooral daar waar traditionele landbouwmethoden worden opgegeven.
näin tapahtuu varsinkin luovuttaessa maatalouden perinteisistä viljely menetelmistä.

verlening voor verbintenissen die verdergaan dan de toepassing van goede landbouwmethoden.
tavanomaisen hyvän maatalouskäytännön ylittämiseen sitoutumisesta maksetaan tukea.

geïntegreerde landbouw: een voor het milieu onschadelijke toepassing van conventionele landbouwmethoden
integroitu viljely -perinteisten viljelymenetelmien ympäristön kannalta kestävä soveltaminen

tekortkoming essentiële controles — ontoereikende rapportage over controles gebruikelijke goede landbouwmethoden
olennaisen valvonnan puutteellisuus – hyvän viljelykäytännön tarkastusraportit eivät riittävän kattavia

daarnaast wordt ook gelet op de landbouwmethoden ten aanzien van dierlijke mest en kunstmest.
lisäksi seurataan maatalouskäytäntöjä, jotka liittyvät karjanlantaan ja kemiallisiin lannoitteisiin.

de verbintenissen die de landbouwers aangaan, moeten meer inhouden dan de normale goede landbouwmethoden.
sitoumukseksi ei riitä pelkkä tavanomaisten hyvien viljelykäytäntöjen noudattaminen.

de commissie is van oordeel dat belangrijke vereisten voor goede landbouwmethoden nogsteedsvantoepassingzijn bij cross compliance.
komissiokatsoo,että hyvänviljelykäytän-nön tärkeitä vaatimuksia noudatetaan edel-leentäydentävissä ehdoissa.

daarnaast bestaat een ruime maatschappelijke overeenstemming over de noodzaak om de europese landbouwmethoden in stand te houden.
elintarviketurvallisuusviranomainen tekee tieteellisen arvion muuntogeenisten organismien sekä geenimuunneltujen elintarvikkeiden ja -rehujen vaikutuksista ympäristöön ja ihmisten ja eläinten terveyteen.

daarom worden in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid reeds landbouwmethoden aangemoedigd die de traditionele land schappen meer respecteren.
- maaperän asema ilmastonmuutoksessa hiilinieluna.

andere minder intensieve landbouwmethoden, op basis van a verschillende genen en culturen, kunnen productiever zijn (
monipuolisesti geeneihin ja viljelytapoihin perustuvat muut vähemmän

men gaat ervan uit dat dit het resultaat is van verbeterde landbouwmethoden, zoals een betere timing bij het uitrijden van dierlijke mest.
tämän katsotaan olevan seurausta maatalouskäytäntöjen tehostumisesta, kuten esimerkiksi lannanlevityksen paremmasta ajoituksesta.

biologische landbouwmethoden bevorderen de verschillen in ontwikkeling tussen regio's verkleinen de belangen van landbouwers tegenover groothandelaars en distributeurs verdedigen
alueiden välisten kehityserojen vähentäminen viljelijöiden etujen puolustaminen välittäjiin ja jakeluportaaseen nähden