Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na zijn terugkeer naar europa zou lauri graag een multidisciplinaire carrière opbouwen die al deze elementen combineert.
vaikkatiedeviikko ei olekaantarkoitettu erityisesti nuorille,useimmat tapahtumat onsuunnattu selkeästi nuorille.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lauri kauppila, een jonge fin, won een van de 3 eerste prijzen met zijn project dat liet zien hoe de stuwkracht van vaste raketbrandstof gemaximaliseerd kan worden.
tietokone, auto, radio, world wide web,televisio ja elokuva ovat kaikki saaneet alkunsa euroopassa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer sÖderman gaf op 15 september een lezing voor een delegatievan de commissie juridische zaken van het finse parlement.tot de delegatie behoorden onder andere de heer henrik lax, de voorzitter van decommissie, en de heer lauri lehtimaja, de finse parlementaireombudsman.
sÖderman luennoi 15.syyskuuta suomen eduskunnan lakivaliokunnanvaltuuskunnalle.valtuuston jäsenten joukossa oli valiokunnan puheenjohtaja henrik lax ja suomen eduskunnan oikeusasiamies lauri lehti-maja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) overwegende dat strychni semen, ruta graveolens, ruscus aculeatus, lauri fructus, lauri folii aetheroleum, juniperi fructus, hippocastani semen en capsici fructus acer in bijlage ii van verordening (eeg) nr. 2377/90 dienen te worden opgenomen;
7) strychni semen, ruta graveolens, ruscus aculeatus, lauri fructus, lauri folii aetheroleum, juniperi fructus, hippocastani semen ja capsici fructus acer olisi lisättävä asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteeseen ii,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: