Results for louter translation from Dutch to Finnish

en is louter informatief.
ja se on tarkoitettu ainoastaan tiedotuskäyttöön.

dat zijn louter zijn ideeën.
viikkokatsaus

de foto is louter ter informatie
valokuva on ainoastaan ohjeellinen.

deze verwijzing is louter indicatief.
tämä viite on vain ohjeellinen.

-louter een begrip voor economen,
-vain ammattiekonomisteja varten oleva käsite

tot slot een louter linguïstische kwestie.
lopuksi haluan puuttua asiaan, joka on puhtaasti lingvistinen.

de foto’s zijn louter ter informatie.
valokuvat ovat ainoastaan ohjeellisia.

het is niet langer louter een mogelijkheid.
valverde lópez (ppe). - (es) arvoisa puhemies, mie lestäni meidän on oltava tyytyväisiä tähän komission, neuvoston ja parlamentin väliseen yhteiskeskusteluun.

dit wordt dus een louter politieke beslissing.
jos te niin haluatte, päätös voi olla myös puhtaasti poliittinen.

1.2 veel meer dan louter een economische activiteit
1.2 maatalous paljon enemmän kuin pelkkä elinkeino

dat zij voor louter illustratieve doeleinden is opgesteld;
että tiedot annetaan havainnollistamistarkoituksessa;

(ouropese bossen is echter niet louter economisch.
•tarjoten ihmisille rakennus- ja polttopuuta.

volgens leader is bestuur meer dan louter lokaal bestuur
leader-tyyppinen hallinta on enemmän kuin pelkkä paikallishallinto

het vraagstuk id veel ruimer dan het louter technologische aspect.
kydymyd on paljon muudtakin kuin teknologiaan lättyvidtä adioifta.

deze koersen zijn louter indicatief. ze hebben geenjuridische waarde.
nämä kurssit ovat viitteellisiä, eivätkä ne ole oikeudellisesti sitovia.

louter juridisch gezien roept dit verzoek ernstige vragen op.
tiukan oikeudellisen tulkinnan tasolla tämä pyyntö herättää vakavia kysymyksiä.

politieke coalities zijn prima, louter technische coalities zijn dat niet.
näin ollen annettujen äänten ehdoton enemmistö oli 324 ääntä.

louter nationale projecten worden op nationaal niveau onderzocht en gefinancierd;
puhtaasti kansalliset hankkeet tutkitaan ja rahoitetaan jäsenvaltioissa.

loutering
puhdistus