Results for luchtstromen translation from Dutch to Finnish

muziekinstrumenten waarbij de klanken worden voortgebracht door luchtstromen
muut puhallinsoittimet

door mechanische ventilatie veroorzaakte luchtstromen van besmette naar schone ruimten moeten worden vermeden.
mekaaninen ilmavirtaus saastuneelta alueelta puhtaalle alueelle on estettävä.

grote gebouwen beïnvloeden de verspreiding van verontreiniging doordat ze luchtstromen ombuigen en voor turbulentie zorgen.
myös suuret rakennukset vaikuttavat epäpuhtauksien hajaantumiseen, sillä ne muuttavat ilmavirtojen suuntaa ja aiheuttavat pyörteitä.

de waarschijnlijkheid van ongunstige weersomstandigheden onderweg (bv. zware turbulentie en neerwaartse luchtstromen), en
epäsuotuisiin sääolosuhteisiin joutumisen todennäköisyys (esim. voimakas turbulenssi ja laskevat ilmavirtaukset); sekä

bewaring onder zodanige omstandigheden dat verspreiding van besmette deeltjes niet mogelijk is, bij voorbeeld luchtstromen moeten worden vermeden,
säilyttäminen siten, ettei leviämistä lisääntymiselinten välityksellä voi tapahtua, esimerkiksi ilmavirtauksia olisi vältettävä,

luchtdrukvariaties die tussen de gesloten ruimten waarbinnen de treinen rijden en stationruimtes kunnen worden overgebracht mogen niet leiden tot sterke luchtstromen waartegen de reizigers niet bestand zijn.
paine-erot junien kulkutunneleiden ja aseman muiden tilojen välillä saattavat aiheuttaa matkustajien kannalta sietämättömän voimakkaita ilmavirtoja.

gezien de grote seismische activiteit en de richting van de luchtstromen in de re gio betekent de bouw van deze centrale een groot ge vaar voor zuidoost-europa en west-azië.
he eivät ole tähän mennessä osallistuneet eniten ilman laadun parantamiseen. on siis tärkeää, että öljyteollisuuden toimijat tekevät ponnisteluja, muun muassa rikin vähentämisen osalta.

plaatsen in de nabijheid van balken en uitmondingen van ventilatiekokers of andere plaatsen waar het patroon van de luchtstromen het goed functioneren van het systeem negatief zou kunnen beïnvloeden, en plaatsen waar zij aan stoten of mechanische beschadigingen zouden zijn blootgesteld, moeten vermeden worden.
on vältettävä kansipalkkien ja tuuletusaukkojen lähellä olevia tai muita paikkoja, joissa ilmavirtaukset voisivat vaikuttaa haitallisesti järjestelmän toimintaan, ja paikkoja, joissa iskut tai mekaaniset vauriot ovat todennäköisiä.

gezien de grote seismische activiteit en de richting van de luchtstromen in de regio betekent de bouw van deze centrale een groot gevaar voor zuidoost-europa en west-azië. uiteraard loopt ook het milieu groot gevaar.
alueen suuren maanjäristysalttiuden ja myös ilmavirtojen voimakkuuden vuoksi tämä laitos aiheuttaa suuren kaakkois-eurooppaa ja läntistä aasiaa uhkaavan vaaran, puhumattakaan suuresta ympäristöriskistä.

automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik -deel 2-18: bijzondere eisen voor automatische elektrische op water-en luchtstroom reagerende regelaars inclusief mechanische eisen(iec 60730-2-18: 1997 (gewijzigd)) -geen -— -
kotitalouteen ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut auto-maattiset sähköiset ohjauslaitteet — osa 2-18: automaattisten sähköisten vesi-ja ilmavirtauksen säätö-ja ohjauslaitteiden erityisvaatimukset mukaan lukien mekaaniset vaatimukset.(iec 60730-2-18: 1997 (muutettu)) -ei ole -— -