Results for maagdarmbloeding translation from Dutch to Finnish

- corticosteroïden: ibuprofen kan het risico van maagdarmbloeding verhogen.
- kortikosteroidit: ibuprofeeni saattaa lisätä ruoansulatuskanavan verenvuotovaaraa.

niet gebruiken bij dieren die lijden aan een maagdarmbloeding, met afwijkende bloedwaarden of met stollingsstoornissen.
valmistetta ei saa käyttää eläimille, joilla on ruuansulatuskanavan verenvuoto, häiriöitä verenkuvassa tai verenvuotohäiriö.

gebruik dit product onder strikt diergeneeskundig toezicht wanneer er een risico is op een maagdarmbloeding, of wanneer het dier voordien een intolerantie toonde voor nsaid’ s.
tätä valmistetta saa käyttää vain tarkassa eläinlääkärin seurannassa, jos eläimellä on ruuansulatuselimistön verenvuodon vaara tai jos tiedetään eläin sietää tulehduskipulääkkeitä huonosti.

anti-trombotica en selectieve serotonineheropnameremmers (ssri's): verhoogd risico op maagdarmbloeding (zie rubriek 4.4).
ruuansulatuskanavan verenvuodon riski on suurentunut (ks. kohta 4. 4).

gebruik dynastat niet als u momenteel een maag- of darmzweer of maagdarmbloeding heeft als u acetylsalicylzuur of andere nsaids (bv. ibuprofen) gebruikt als u rookt als u suikerziekte (diabetes) heeft als u hartkramp (angina), bloedstolsels (klonters), een verhoogde bloeddruk of verhoogde cholesterol heeft als u aggregatieremmers gebruikt (bv. acetylsalicylzuur) als u vocht vasthoudt (oedeem) als u een lever- of nierziekte heeft.
Älä käytä dynastatia, jos sinulla on parhaillaan maha - tai suolistohaavauma tai ruoansulatuskanavan verenvuoto • jos käytät asetyylisalisyylihappoa tai jotakin muuta ei- steroidista tulehduskipulääkettä (esim. ibuprofeenia) • jos tupakoit • jos sinulla on diabetes • jos sinulla on rasitusrintakipua, veritulppa, kohonnut verenpaine tai korkeat kolesteroliarvot • jos saat verihiutaleiden toimintaa estävää hoitoa (esim. asetyylisalisyylihappoa) • jos elimistöösi kertyy ylimääräistä nestettä (sinulla on turvotusta) • jos sinulla on maksa - tai munuaissairaus.