Results for marktwaarde translation from Dutch to Finnish

marktwaarde
markkinahintaan

b) marktwaarde
b) markkinahintaan

actuele marktwaarde
markkina-arvo

nationale marktwaarde:
arvo kansallisilla markkinoilla:

optie tegen marktwaarde
tasaoptio

gemiddelde europese marktwaarde:
keskimääräinen markkina-arvo euroopassa:

-de marktwaarde van het goed,
-hyödykkeen käypä arvo

a ) verhandelbare effecten marktwaarde
a ) jälkimarkkinakelpoiset osakkeet ja osuudet markkinahintaan

totale investeringen tegen marktwaarde
sijoitukset yhteensä markkina-arvoon

gecorrigeerde marktwaarde marge-storting
vakuuksien korjattu markkimuutospyyntö, na-arvo, eur eur

begrotingsmiddelen: toekomstige marktwaarde van de lozingsrechten
talousarvio: avustusten tuleva markkina-arvo

-de gemiddelde marktwaarde van de geslachte dieren,
-teurastettujen eläinten lukumäärä,

aandelen in buitenlandse beursgenoteerde ondernemingen (marktwaarde)
oman pääoman ehtoiset varannot ulkomaisissa pörssissä noteeratuissa yhtiöissä (markkina-arvot)

a) 50% van de marktwaarde van het betrokken goed.
a) 50 prosenttia kyseisen kiinteistön markkina-arvosta;

deel 3 methode gebaseerd op de waardering tegen marktwaarde
3 osa käyvän arvon menetelmä

instellingen waarderen hun posities zoveel mogelijk tegen marktwaarde.
laitosten on mahdollisuuksien mukaan arvostettava positionsa aina markkinahintaan.

ber concludeerde dat de marktwaarde 700-800 miljoen nok bedroeg.
ber päätteli, että asuntojen markkina-arvo oli 700–800 miljoonaa norjan kruunua.

aandelen in binnen het eurogebied beursgenoteerde ondernemingen (marktwaarde)
oman pääoman ehtoiset varannot euroalueella sijaitsevissa pörssissä noteeratuissa yhtiöissä (markkina-arvot)

b) marktwaarde c) conform artikel 22, lid 3 nominale waarde
b) markkinahintaan c) 22 artiklan 3 kohdan mukaisesti nimellisarvoon

financiële derivaten worden op de balans op brutobasis tegen marktwaarde geregistreerd.
johdannaiset kirjataan taseeseen markkina-arvoonsa bruttoperusteisesti.