Results for megyei translation from Dutch to Finnish

zala megyei bíróság
zala megyei bíróság

verweerder: vas megyei közigazgatási hivatal
vastaaja: vas megyei közigazgatási hivatal

verweerder: zala megyei közigazgatási hivatal vezetője
vastaaja: zala megyei közigazgatási hivatal vezetője

verweerder: komáron-esztergom megyei közigazgatási hivatal
vastaaja: komáron-esztergom megyei közigazgatási hivatal

bács-kiskun megyei bíróság, hajdú-bihar megyei bíróság
hajdú-bihar megyei bíróság ja bács-kiskun megyei bíróság

naam en adres van de steunverlenende autoriteit -békéscsaba megyei jogú város Önkormányzata -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -békéscsaba megyei jogú város Önkormányzata -

het hof van justitie van de europese gemeenschappen is niet bevoegd om te antwoorden op de vragen van het komárom-esztergom megyei bíróság.
yhteisöjen tuomioistuimella ei ole toimivaltaa vastata komárom-esztergom megyei bíróságin esittämiin kysymyksiin.

verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de magyar köztársaság legfelsőbb bírósága op 18 juli 2006 — otp garancia biztosító rt./vas megyei közigazgatási hivatal
ennakkoratkaisupyyntö, jonka magyar köztársaság legfelsőbb bírósága on esittänyt 18.7.2006 — otp garancia biztosító rt. v. vas megyei közigazgatási hivatal

verzoek van het hajdú-bihar megyei bíróság van 3 maart 2005 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Ákos nádasdi en vám-és pénzügyőrség Észak-alföldi regionális parancsnoksága
hajdú-bihar megyei bíróságin 3.3.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Ákos nádasdi vastaan vám-és pénzügyőrség Észak-alföldi regionális parancsnoksága

de bács-kiskun megyei bíróság heeft bij beschikking van 12 juli 2005, ingekomen ter griffie van het hof van justitie op 14 september 2005, in het geding tussen ilona németh en vám-és pénzügyőrség dél-alföldi regionális parancsnoksága, het hof van justitie van de europese gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragen:
bács-kiskun megeyei bíróság on pyytänyt 12.7.2005 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 14.9.2005, euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa ilona németh vastaan vám-és pénzügyörség dél-alföldi regionális parancsnoksága seuraaviin kysymyksiin: