Results for memorie translation from Dutch to Finnish

memorie
kirjelmä

pro memorie
pro memoria

memorie van antwoord
vastine valitusasiassa

pro memorie-vermelding
pro memoria -merkintä

de memorie in interventie
väliintulokirjelmä

zij is kort van memorie.
hänellä on lyhyt muisti.

de memorie in interventie bevat:
väliintulokirjelmässä on mainittava

de enkele vermelding in de memorie
luettelolla ei muuteta lainkaan direktiivissä säädettyä tavoitetta, joka

de raad heeft geen memorie ingediend.
neuvosto ei ole toimittanut kirjelmää.

elke alinea van de memorie wordt genummerd.
jokainen kirjelmän tekstissä oleva kappale on numeroitu.

pro memorie, de programmering van het cb voor 19941999
1ΤΑ.Π toimintasuunnitelma 1994­1999

volgens de memorie van toelichting bij de wet werd het
lain perusteluosassa todetaan, että tanskan rikosoikeudellisen perinteen mukaista ei ole määrätä yhtä suuria seuraamuksia kuin yhteisön kilpailusääntöjen rikkomisesta määrättävät sakot.

pro memorie, de programmering van het cb ¡994-1999
itat.n toimintasuunnitelma 1994-1999

gos gemenebest van onafhankelijke staten p.m. pro memorie
lingua vieraiden kielten opetuksen edistämisohjelma sohjelma

pro memorie, deprogrammering van kei gpd 19941999 overzeese departementen
yoa.jen toimintasuunnitelma 1994­1999: md miljoonaa ecua

( 9) zie lid 2.2 van de memorie van toelichting.
( 9) ks. perustelujen 2.2 kohta.

de conclusies van de memorie van antwoord moeten strekken tot:
vastineessa voidaan vaatia:

de aanduiding van de partij voor wie de memorie wordt ingediend.
sen asianosaisen nimi, jonka nimissä kirjelmä jätetään.

op de eerste bladzijde van de memorie moeten worden vermeld:
kirjelmän ensimmäisellä sivulla tulisi olla seuraavat tiedot:

bovendien moet op de eerste bladzijde van elke memorie worden vermeld:
lisäksi jokaisen kirjelmän ensimmäisellä sivulla on mainittava seuraavat tiedot: