Results for milieutechnisch translation from Dutch to Finnish

milieutechnisch gezien is dit een belangrijk punt.
tämä kohta koskee etupäässä ympäristönsuojelua.

investeringssteunregeling vooreen milieutechnisch pb c 378 van 13.12.96 duurzame ontwikkeling
10.10.1996 ympäristön kannalta kestävän kehityksen investointitukiohjelma

milieutechnisch gebied is een sleutelfactor om regio’s concurrerender te maken.
innovoinnilla tarkoitetaan toimintaa tai prosessia, joka tuo jotain uutta: uuden idean, menetelmän, tuotteen tms.

en ten slotte spelen deze gewassen een wezenlijke rol vanuit agronomisch en milieutechnisch oogpunt.
näillä viljelykasveilla on merkittävä vaikutus maatalouteen ja ympäristöön.

dit is aantoonbaar het belangrijkste integrale instrument in het streven naar een milieutechnisch en sociaal duurzame economie.
tämän voidaan sen vuoksi väittää olevan tärkein yhdistävä väline ympäristön ja yhteiskunnan kannalta kestävän kehityksen luomiseksi.

er moet echter nog gestudeerd worden op de gevolgen van preventie, zowel op milieutechnisch als op ander gebied.
esittelijä: brian simpson (pse.

overwegende dat op milieutechnisch en economisch gebied respectievelijk een vermindering van de luchtvervuiling en het brandstofverbruik kan worden bereikt;
ympäristön ja taloudellisuuden osalta voidaan saada aikaan ilman pilaantumisen ja polttoaineen kulutuksen vähenemistä,

de productie van vanuit milieutechnisch oogpunt bezien kwaliteitslevensmiddelen is echter slechts mogelijk als de prijsdalingen niet te groot zijn en niet te snel gaan.
jos halutaan, että pystytään tuottamaan sellaisia elintarvikkeita, joiden tuotannossa ympäristö otetaan huo mioon, hintojen alennukset eivät saa olla liian suuria, eikä niitä saa toteuttaa liian nopeasti.

het is niet de bedoeling dat de busfabrikanten door overheidsopdrachten worden gedwongen milieutechnisch onderzoek voor helsinki uit te voeren, voordat ze op de opdracht inschrijven.
kun tehdään julkisia hankintasopimuksia, ei voida edellyttää, että bussien valmistajat esittävät helsingin kaupungille ympäristöasioihin liittyvän arvioinnin, ennen kuin he tekevät tarjouksensa.

integratie van de luchtvaart in het systeem voor verhandelbare emissierechten, zoals de commissie voorstelt, vormt een beter alternatief vanuit milieutechnisch en economisch oogpunt.
ilmailualan liittäminen päästökauppajärjestelmään komission ehdotuksen mukaisesti on parempi vaihtoehto sekä ympäristön että talouden kannalta.

de deelnemers hebben de verschillende uitdagingen — demografisch, economisch, sociaal en milieutechnisch — geïnventariseerd waarvoor de unie zich op het gebied van territoriale cohesie geplaatst ziet.
alueellista koheesiota käsitelleissä keskusteluissa tuotiin esiin erilaiset väestöpoliittiset, taloudelliset, sosiaaliset ja ympäristöä koskevat haasteet, jotka unionin on ratkaistava.

(1) in richtlijn 98/70/eg(4) zijn milieutechnische specificaties voor in de handel verkrijgbare brandstoffen vastgelegd.
(1) direktiivissä 98/70/ey(4) vahvistetaan kaupallisia polttoaineita koskevat ympäristöperusteiset laatuvaatimukset.