Results for minimumpensioenen translation from Dutch to Finnish

de minimumpensioenen worden jaar lijks bij wet vastgelegd.
kunkin tällaisen etuuden määrä vastaa lapseneläkettä.

veel landen hebben de minimumpensioenen en minimumvoorzieningen opgewaardeerd.
useimmat jäsenvaltiot ovat korottaneet vähimmäiseläkkeitä ja vähimmäistuloa.

daarnaast moet extra aandacht worden geschonken aan de pensioenen, zeker aan de minimumpensioenen.
myös iäkkäisiin ja eläkkeiden etenkin vähimmäiseläkkeiden parantamiseen on kiinnitettävä erityistä huomiota.

wanneer de tweede alinea niet kan worden toegepast, worden de bestaansmiddelen van de aanvrager toereikend geacht wanneer zij meer bedragen dan het niveau van het minimumpensioen in het kader van de sociale zekerheid dat door het gastland wordt utigekeerd.
jos toisen alakohdan määritelmää ei voida jossain jäsenvaltiossa soveltaa, oleskelulupaa hakevan henkilön tulot ja varat katsotaan riittäviksi, jos ne ylittävät vastaanottavan maan vähimmäiseläkkeen määrän.