From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze dosis was ook toxisch voor het moederdier.
annos 1, 0 mg/ kg/ vrk lisäsi merkitsevästi kaniinisikiöiden ulkoisten anomalioiden ja pehmytkudos - ja luustoanomalioiden ilmaantuvuutta ja oli toksinen myös emolle.
e) 5 eur per moederdier van vleesparelhoenders van gn-code 01059950.
e) 5 euroa cn-koodiin 01059950 kuuluvaa siitoshelmikanaa kohden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c) 30 eur per moederdier van vleesganzen van gn-code 01059920;
c) 30 euroa cn-koodiin 01059920 kuuluvaa siitoshanhea kohden;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
b) 3,2 eur per moederdier van vleeseenden van gn-code 01059910;
b) 3,2 euroa cn-koodiin 01059910 kuuluvaa siitosankkaa kohden;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
steun voor kalveren die door het moederdier worden gezoogd en voor kalveren die met de zuigfles worden gevoed
yrityksen vaikeudet johtuivat babcock borsig -ryhmänmaksukyvyttömyydestä, joka aiheutti huomattavia maksuhäiriöitä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoewel geen teratogeniciteit noch foetotoxiciteit werd waargenomen bij konijnen, werd wel toxiciteit bij het moederdier waargenomen.
vaikka teratogeenisuutta tai sikiötoksisuutta ei kaniinilla havaittu, emoon kohdistuvaa toksisuutta havaittiin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-naam en stamboeknummer van de ouderdieren en van de vader van het moederdier, en de naam van de stamboeken,
-vanhempien ja emän isän nimi ja kantakirjanumero sekä kantakirjojen nimi
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in konijnen, bij doseringen die voor het moederdier toxisch zijn, werd een hogere incidentie van foetussen zonder galblaas waargenomen.
kaneilla havaittiin sappirakottomien sikiöiden suurempi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bij konijnen werd abortus of vroege resorptie gezien bij doseringen die bij het moederdier belangrijke toxiciteit, waaronder de dood, veroorzaakten.
kaneilla havaittiin keskenmenoa tai aikaisempaa resorptiota annoksilla, jotka aiheuttivat merkitsevästi maternaalista toksisuutta mortaliteetti mukaan lukien.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
d) de dieren worden gehouden op totaal extensieve bedrijven in een houderijsysteem met vrije uitloop waar de kalveren bij het moederdier blijven.
d) eläimiä pidetään laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa ja kasvatetaan vapaina siten, että vasikat ovat lähellä emäänsä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in konijnen werden geen teratogene of embryonale/ foetale effecten waargenomen, hoewel toxiciteit in het moederdier was gesteld op 0,1 mg/ kg vanwege afgenomen serumcalciumwaarden.
teratogeenisuutta tai alkio/ sikiötoksisuutta ei todettu kaniinilla, vaikka emoon kohdistuva toksisuus oli huomattava annostasolla 0, 1 mg/ kg alentuneen seerumin kalsiumtasojen vuoksi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vermindering van sterfte door enterotoxicosis, veroorzaakt door adhesiefactor f5 (k99) bevattende e.coli, gedurende de eerste levensdagen als een aanvulling op het colostrum van het moederdier.
vastasyntyneiden e. coli f5 (k99) - adhesiiniin liittyvän enterotoksikoosin aiheuttaman kuolleisuuden vähentäminen ensimmäisten elinpäivien aikana täydentämällä emän ternimaitoa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bij konijnen bedroeg de noael 0,1 e/kg/dag voor effecten op het moederdier en 0,3 e/kg/dag voor effecten op de foetus.
kaneilla noael- arvo oli emoon kohdistuvien vaikutusten osalta 0, 1 u/ kg/ vrk ja sikiövaikutusten osalta 0, 3 u/ kg/ vrk.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stammen af van gevaccineerde en geregeld gehervaccineerde moederdieren, of
ovat rokotettujen ja säännöllisesti uudelleen rokotettujen emien jälkeläisiä, tai
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: