Results for muisklik translation from Dutch to Finnish

linker muisklik:
hiiren vasen painike:

met een muisklik naar meesterwerken
mestariteoksia internetissÄ

actie voor middel-muisklik kiezen
valitse keskimmäisen hiiren painikkeen toiminta

middelste muisklik opent url in selectie
& keskimmäinen painike avaa valitun osoitteen

gedrag bij dubbele muisklik op de titelbalk.
käyttäytyminen, kun otsikkopalkkia kaksoisnapsautetaan.

met een muisklik naar meesterwerken babel in bergen
mestariteoksia internetissä baabelin torni monsin kaupungissa

& middelste muisklik op een tabblad om het te sluiten
& näpäytä keskipainiketta välilehdessä sen sulkemiseksi

activeert en opent een bestand of map met één muisklik.
aktivoi ja avaa tiedostot tai kansiot yhdellä napsautuksella.

nu is het met een muisklik mogelijk de originele teksten waarover wij onderhandelen te bekijken.
he voivat nimittäin nähdä yhdellä hiiren painalluksella alkuperäiset tekstit, joista parlamentissa keskustellaan.

een dubbele muisklik met de linker muisknop zal een speelstuk op de dichtstbijzijnde mogelijke positie zetten
hiiren vasemman napin & tuplaklikkaukset siirtävät pelimerkkiä lyhimmän mahdollisen matkan.

alle documentatie van de europese commissie over werkgelegenheid en sociale zaken is dus met één muisklik toegankelijk.
euroopan komission työllisyys- ja sosiaaliasioita koskeviin tietoihin pääsee nyt käsiksi napinpainalluksella.

een rechter muisklik opent een contextmenu om een apparaat aan/af te koppelen of om het in de bestandsbeheerder te openen.
hiiren kakkospainikkeen näpäytys avaa kontekstivalikon laitteen asentamiseen/ irrottamiseen tai avaa sen tiedostohallinnassa.

bedrijven die willen overleven in de eeconomie, waar de concurrentie amper één muisklik verderop zit, moeten hun klanten tevreden houden.
korkea-arvoiset valtuuskunnat keskustelivat innovaatioiden edistämisestä kahdessa symposiumissa ranskan lyonissa 20.-21.11.2000.

dit laatsgenoemde opt out-principe is natuurlijk kosteloos en eenvoudig, want men kan zich meestal al met een muisklik uit een ongewenst bestand laten verwijderen.
tämä opt out-järjestelmä on tietysti ilmainen ja vaivaton, koska usein jo pelkkä hiiren näpäytys riittää ei-toivotusta tiedostosta eroon pääsemiseen.

dit alles zal slechts een muisklik verwijderd zijn van iedereen, in litouwen en elders, en het zal bijzonder nuttig zijn voor mensen voor wie het moeilijk of onmogelijk is musea, bibliotheken of archiefcentra te bezoeken.
tietokanta on vain napsautuksen päässä kaikille liettuassa tai muualla asuville. se tulee olemaan erityisen hyödyllinen niille, joiden on vaikea käydä itse museoissa, kirjastoissa tai arkistoissa.

dit filter wordt toegepast op de teksttaken van de opgegeven taal. u kunt meerdere talen selecteren door op de bladerknop te klikken en dan door middel van ctrl-muisklik enkele talen aan te klikken. indien leeg gelaten wordt het filter toegepast op alle teksttaken in elke taal.
tätä suodinta käytetään määritellyn kielen lauseille. voit valita useamman kielen napsauttamalla selain- painiketta ja ctrl- napsauttamalla useamman kielen listalta. jos tyhjä, suodinta käytetään jokaisen kielen kaikkiin lauseisiin.

de middel-muisklik-actie kan worden ingesteld met een shift+middel-muisklik.\n\nwilt u deze actie nu instellen?
keskimmäisen hiiren painikkeen toiminta voidaan konfiguroida painamalla shiftiä ja hiiren keskipainiketta.\n\nhaluatko konfiguroida toiminnan nyt?